I'm here after six seasons, going on seven.

我出演了第六季，第七季还在。

Theo himself was to die just six months after Vincent.

西奥自己也在文森特去世六个月后离世。

On April 13th it banned abortion after six weeks of pregnancy.

4月13日，该州禁止怀孕六周后堕胎。

He took the examination after six months. Then another. And another.

六个月后，他通过一门考试。之后又是一门。然后还有一门。

It's... a quarter after six. Someone before mentioned seven o'clock.

时间一到我们就得做出结论。

But after six years of living here, I have changed my tune.

但是在这里生活了六年之后，我对这里的态度已改变。

A mother grizzly emerges from her den after six months dozing underground.

灰熊妈妈正走出巢穴，长达6个月的地下冬眠结束了。

They bought other travel companies, and after six years they had 1,400 employees.

他们还收购了其他的旅行公司，6年以后其雇员达1400人。

The approval comes after six weeks of human trials in the Gulf state.

在获得批准前，疫苗已在这个海湾国家进行了六周的人体试验。

It's after six o'clock and we haven't even had dinner yet.

已经六点多了，我们还没 有吃晚饭。

This is such a fulfilling feeling, after six years of thinking about this project.

在这个项目上6年的研究后终于体会到了这种让人满足的感觉。

Finally, after six days, the ice storm stopped, but the trouble was not over.

最后，六天过后，冰雨停了，但灾难并没有结束。

But their behavior changed after six older male elephants were added to the park.

但当六头年长的公象进入公园后，它们的行为发生了改变。

Fair enough, he should have arranged it six months ago, straight after her funeral.

没错，他早该在六个月之前就把这件事解决了。她的葬礼一结束就动手，这他承认。

At least 18 people are confirmed dead after six bodies were found on Wednesday.

周三，在发现六具尸体后，至少有18人被确认死亡。

This comes nearly six months after the bloody rampage that left 12 people dead.

距离造成12人死亡的枪杀案已有6个月时间。

Last year Texas passed a law that in effect bans abortion after six weeks.

去年，德克萨斯州通过了一项法律，实施六周后禁止堕胎。

The announcement came after six new cases were reported in the city over the weekend.

上周末，武汉市报告新增6起病例，随后宣布了这一消息。

And Louisiana lawmakers are advancing a bill to stop abortions after six weeks of pregnancy.

路易斯安那州立法者提出法案要禁止六周后堕胎。

It's the first Gerewol after six years of drought, so expectations are running high.

这是六年大旱后第一次举办格瑞沃尔比赛，所以大家都兴致高昂。