The danger is that Mr. Spacey's essentially conflating two things.

问题是史派西将两件事混为一谈。

Chayka argues that minimalism is conflated with self-optimization.

洽卡认为，极简主义与自我优化已被混为一谈。

Let's not conflate effort with results. They are different.

我们不会将努力与结果混为一谈，两者是不同的。

I think little kids can conflate the two.

我认为小孩子会把两者混为一谈。

So, I think boards often conflate the two.

所以我觉得医委会总是把这两种问题归结为同一种问题。

One, we cannot conflate the brain with the mind.

第一，我们不能把大脑和意念混为一谈。

Even his jokes can breed more confusion, such as when Benjy Compson conflates his sister Caddy with golf caddies.

甚至他的笑话也可能引起更多的困惑，比如本吉·康普森将他的姐姐卡蒂与高尔夫球球童混淆。

Another mistake is to conflate an employee's commitment with good performance.

另一个错误是将员工的承诺与良好的表现混为一谈。

Mostly they are conflated with the dwarves or considered some kind of underworldly beings.

他们大多与小矮人混为一谈，或者被认为是某种冥界生物。

But amid the viral news, confusion also spread and led many to conflate the stories.

然而，两条新闻像病毒一样传播时，困惑也随之蔓延开来，以致于许多人将不同的问题混为一谈。