Speaking of after parties, this is my after party look.

说到派对后，这是我派对后的装扮。

Uh, the-the Kornhabers are having a party after, Kate.

典礼之后科恩哈珀家里要开派对 凯特。

This is my after party look.

这是我派对后的装扮。

And the after party, and I was just blown away. - Oh, my gosh.

还有庆功派对，我被震撼了。- 我的天啊。

And talk about spectrum, Perry went to the after party as a full-on hamburger.

无独有偶，派瑞在随后的小型聚会上把自己完全装扮成了汉堡包。

The best after party is at the Brits because English people love to get [beep] up.

最好的派对是在英国，因为英国人喜欢嗨起来。

And there was a party after, so they did a dress for me after, that I loved as much.

之后有一个派对，所以他们给我设计了一件礼服，我也很喜欢。

[Interviewer] And dinner parties or after parties?

- [采访者]和晚宴还是派对后？

Mr Cameron won the Tory leadership with a simple promise to return the party to power after three electoral defeats.

卡梅伦承诺让在三次大选失败的保守党重新执政，凭借着这个简单的承诺，他当选为保守党的领袖。

And the after party, and I was just blown away.

之后的派对，我简直被震撼了。

We go to the after party, my mom is still not around.

我们去参加聚会后，我妈妈还没来。

Missing the after party to have coffee with me?

缺席庆功宴而和我在这喝咖啡吧？

Ice Bear is ready for afterlife and then after party.

白熊已经准备好去来世再活一遍了。

He also made me my after party look, and that was also inspired by Audrey.

他还为我设计了派对后造型，这也是受到奥黛丽的启发。

[Interviewer] And speaking of after parties, your first Oscar's after party, was that as crazy as it seems.

- [采访者] 说到晚会，你的第一个奥斯卡晚会，就像看起来一样疯狂。

It's kind of hard to party after the gay bomb drops.

同性恋事件就像颗炸弹 我们很难呆下去。

[Interviewer] Your first Oscar's after party?

- [采访者]你的第一次奥斯卡派对？

And out of all the awards ceremonies that you've been to, which one would you say has the best after party?

在你去过的所有颁奖典礼中，哪一次的余兴派对你觉得最棒？

And don't forget to come to the after party tonight at 8: 00.

大家别忘了来参加今晚八点的余兴派对。

They say the shooter walked into a house trailer hosting the party in Colorado Springs just after midnight on Sunday, and then opened fire.

他们表示，周日午夜刚过，枪手走进科罗拉多斯普林斯举办派对的一辆房车内，然后开枪。