Next, um, " a woman after my own heart" or " a man after my own heart" , right.

下一个，“一个符合我心意的女人”或“一个符合我心意的男人”。

" She's a woman after my own heart."

“她是一个符合我心意的女人。”

Littlefinger laughed. " Well said, Lannister. A man after my own heart" .

" 说得好，兰尼斯特大人，您这番话真是深得我心。"

She's a woman after my own heart. Right?

她是一个符合我心意的女人。

You're a woman after my own heart.

你真是我志趣相投的好闺蜜。

Geoff really is a man after my own heart.

【heart】杰夫真是个与我情投意合的男人。

Then I will give you shepherds after my own heart, who will lead you with knowledge and understanding.

我也必将合我心的牧者赐给你们，他们必以知识和智慧牧养你们。’

Franz and Emil are jolly little lads, quite after my own heart, for the mixture of German and American spirit in them produces a constant state of effervescence.

弗朗茨和埃米尔是快乐的小伙子，非常合我的心意，因为他们身上融合了德国和美国精神，产生了一种持续不断的兴奋状态。

So, I can say to a man, " Oh, you're a man after my own heart" which means we do things and we think in a similar way and I like that.

我可以对一个男人说，“哦，你是一个符合我心意的男人”，意思是我们做事和思考的方式相似，我喜欢这样。

After removing Saul, he made David their king. God testified concerning him: 'I have found David son of Jesse, a man after my own heart; he will do everything I want him to do'.

既废了扫罗，就选立大卫作他们的王，又为他作见证说：‘我寻得耶西的儿子大卫，他是合我心意的人，凡事要遵行我的旨意。’