But caffeine can be destructive after dark.

但是，咖啡因在天黑后可能具有破坏性。

Now the rules clearly state... no visiting after dark.

现在已明确规定 晚上禁止探访。

For one, these tornadoes could fire up after dark.

其中一个参数是，这些飓风可能会在天黑发生。

You can't start drilling after dark, everyone knows that.

天黑以后是不能钻洞的，这谁都知道。

It was discovered by state trooper David O'Bannon, just after dark.

天黑后 州警戴维·奥班农发现了遗体。

Usually he slept during the daytime and was abroad only after dark.

通常他都在白天睡觉，夜深才出来活动。

Travelers have been adviscd that they should avoid going out alone after dark.

游客们已被告知天黑后要避免单独外出。

If you get back after dark, just tie it up good for me.

要是你天黑后才回来 帮我栓好就行。

Officials there like to say that “half of the park comes out after dark.”

公园的官员喜欢说“公园的一半是在天黑之后才显露出来的。”

She only went out after dark, to walk in the woods and the fields.

只有在天黑以后，她才会出来，到树林里和田野上走走。

Use products like Neem oil only after dark, when butterflies are not as active.

只有在天黑后，蝴蝶不那么活跃的时候，才能使用印度楝树油这样的产品。

The next time you are out after dark on a clear night, look up!

下次晴朗的夜晚外出的时候，抬起头吧！

That probably won't happen because the temperature will drop here, kick-off after dark.

因为是在天黑后开球，温度将降下来，所以可能不会实施这一措施。

She went to the parson's house after dark, and met him near his gate.

天黑以后，她就到牧师家去了，在大门附近她遇见了牧师。

As the sun sets on your adventures, head back downtown and discover Montreal after dark.

日落西斜後，返回市中心，欣赏夜幕映衬下的蒙特利尔。

Mr. Adams has indeed become a fixture out after dark, visiting destinations around the city.

亚当斯确实已经成为了天黑后出门的常客，他会到城市各处游览。

The best time to see them is in the first couple of hours after dark.

观察它们的最好时间是天刚黑的前几个小时。

Who would stay out late, come home after dark trailing mud and twigs and fireflies.

总在外面待到很晚，天黑才回家身上拖着泥巴、树枝和萤火虫。

Go to bed at the same time, avoid digital screens after dark, and don't hit snooze.

保持上床睡觉的时间一致，关灯之后不要看电子屏幕，白天不要打盹儿。

Porter, Preston, what have I told you about playing outside after dark? -It's not dark.

Porter，Preston，我是怎么和你们说天黑后不要在外面玩？-还没天黑呢。