We met after her house burned down.

她房子烧毁后我们见过一面。

Chemical compounds can interact with one another in complex ways and persist after burning.

化合物会以复杂的方式相互作用，并在燃烧后持续存在。

Charcoal, a black material left after things are burned, was also found in its stomach.

在它的胃里还发现了木炭——物体燃烧后剩下的一种黑色物质。

And fires can impede a forest's ability to capture carbon even after they have burned out.

火灾会阻碍森林捕获碳的能力，即便它们已经燃烧殆尽。

" Stone Crows do not run squeaking after Burned Men, " one of the wildlings informed him haughtily.

" 石鸦部的人才不会追着灼人部的人呱呱叫，" 一个原住民傲慢地告诉他说。

In the city of Cali a 1pm curfew was put in place after several buses were burned.

在卡利市，几辆公共汽车被烧毁后，当地时间下午1点开始实施了宵禁。

The Maria Fire, outside Los Angeles, was 80 percent contained today after burning more than 9,400 acres.

洛杉矶外的“玛利亚大火”，80%得到了控制，此前过火面积超9400公顷。

Flames once more raged over the River Thames on Sunday, 350 years after London burnt to the ground.

周日，火焰再次肆虐泰晤士河，350年前，伦敦曾被烧成平地。

The flames are now 20 percent contained, after burning more than 204,000 acres since mid-August. Stephanie Sy has the latest.

自8月中旬以来，大火烧毁了超过20.4万英亩的土地，现在火势已经控制住了20%。下面由斯蒂芬妮·赛为我们报道。

It's usually harder to recover your strength after you burn out.

筋疲力尽后通常更难恢复体力。

I now know how King Alfred felt after burning that peasant's cakes.

我现在知道阿尔弗雷德国王烧掉那个农民的蛋糕后的感受了。

He came to the United States illegally after his family's store burned down in Mexico.

在他家的商店在墨西哥被烧毁后，他非法来到美国。

And let's not even talk about what we're going to do after the body's burned.

何况我们还没想过烧了尸体以后接下来该怎么办。

The " ashes" are what is left after the fire has burned the cigarette; they're usually gray.

“灰烬” 是火把香烟烧完后剩下的东西；它们通常是灰色的。

A million and a half years after finding a box of matches, we haven't totally burned the house down.

在找到一盒火柴一百万年半之后，我们还没有完全烧掉房子。

Ellison had to rewrite the novel after a large part of it was burned in a fire at his home in nineteen sixty-seven.

1967年，这部小说的大部分内容在埃里森家中的一场大火中被烧毁，他不得不重写这部小说。

Charcoal is a black residue that forms after you burn something with lots of carbon in it, like coal or coconut shells.

木炭是一种黑色残留物， 在燃烧含有大量碳的物质（如煤或椰子壳）后形成。

Sources tell us Sam Keating's remains were placed in four separate garbage bags, much like this one, after they were severely burned and dismembered.

有消息说，山姆·基廷的尸体被放在四个不同的垃圾袋里，就像这种袋子，尸体被烧然后肢解。

In the study, subjects were fed twice with either fast food or sport supplements within a 4-hour recovery period after burning through their glycogen stores from cycling.

在这项研究中，研究对象在4小时的恢复期内吃了两次快餐或运动补充产品，因为他们在骑车过程中消耗了储存的糖原。

Thursday's incident came a month after the same man burnt a copy of the Quran outside Stockholm's main mosque sparking a diplomatic dispute between Sweden and several Muslim majority countries.

一个月前，同一名男子在斯德哥尔摩主要的清真寺外焚烧了一本《古兰经》，引发了瑞典与几个穆斯林占多数的国家之间的外交争端，周四又发生了这件事。