The United States remains deeply concerned over the violence.

美国仍然深切关注暴力流血事件。

I'm not too concerned over the fate of the Earth at that point.

我并不太担心那时地球的命运。

Over the years, Bree Van De Kamp had grown increasingly concerned over her mother-in-law's forgetfulness.

这些年来，Bree van de Kamp愈发担心她婆婆的记性。

The European Commission says it's concerned over the way media freedom has been limited in some member states.

欧盟委员会表示，它对一些成员国限制媒体自由的方式感到担忧。

“People across Louisiana should be concerned over what will disappear next, ” he said.

“路易斯安那州的人们应该关注接下来会消失的东西，”他说。

He added that the House has been concerned over increased pressure from the KPK.

他补充说，众议院一直担心来自 KPK 的压力越来越大。

EU officials are concerned over the independence of Poland's judiciary.

欧盟官员对波兰的司法独立表示担忧。

It's something that we have to be concerned about over the next X number of decades.

这是我们在接下来的几十年里必须关注的事情。

U.S. officials said China is growing increasingly concerned over Kim Jong Un's unwillingness to engage in talks.

美国官员表示， 中国越来越担心金正恩不愿参与会谈。

It almost seems he was the only man concerned over the widespread famine and the roaming refugees.

当时似乎是只有他一个人关心那千里荒旱，流离饿殍。

An official says the city is concerned over rights violations of migrant workers and the environmental impact of the games in Qatar.

一名官员表示，该市对移民工人的权利受到侵犯和卡塔尔世界杯比赛会对环境造成的影响感到担忧。

Buckingham Palace says the British royal family is concerned over issues of race raised by the Duchess of Sussex in a television interview.

白金汉宫表示，英国王室对苏塞克斯公爵夫人在电视采访中提出的种族问题感到担忧。

Kelly was reportedly so concerned over the pressure applied by the president that he wrote an internal memo outlining his opposition to the decision.

据报道，凯利非常担心总统施加的压力，以至于他写了一份内部备忘录，概述了他对这一决定的反对意见。

The United States says it is gravely concerned over a vote by El Salvador's new Congress to remove the magistrates of the constitutional chamber the Supreme Court.

美国表示，对萨尔瓦多新一届国会投票罢免最高法院宪法分院全部法官一事表示严重关切。

Thousands in recent months. Now, they are relatively small and they are in a relatively remote part of the state. But seismologists are concerned over these earthquake swarms.

最近几个月已达几千次。现在, 这些地震已相对较小, 并且这个州处于相对偏远的地区。但地震学家对这些震群感到担心。

But certainly, anyone who's concerned over deflation is going to be happier to see a 0.5 per cent increase than the 0.5 per cent decrease in prices.

但可以肯定的是，任何担心通货紧缩的人都会更乐意看到价格上涨 0.5%，而不是下降 0.5%。

Additionally, China's General Administration of Customs (GAC) said on Thursday that it is highly concerned over the risk of radioactive contamination from Japanese food and agricultural products exported to China.

此外，中国海关总署周四表示，高度关注日本出口到中国的食品和农产品的放射性污染风险。

And Kynes, returning the stare, found himself troubled by a fact he had observed here: This Duke was concerned more over the men than he was overthe spice.

凯恩斯也回瞪了他一眼，发现自己被他在这里观察到的一个事实所困扰：比起香料，这位公爵更关心的是人。

The United States is gravely concerned over the wrongful detention of the six CITGO employees – Tomeu Vadell, Gustavo Cardenas, Jorge Toledo, Alirio Jose Zambrano, Jose Luis Zambrano, and Jose Angel Pereira.

美国严重关切六名CITGO雇员- - Tomeu Vadell、Gustavo Cardenas、Jorge Toledo、Alirio Jose Zambrano、Jose Luis Zambrano和Jose Angel Pereira - -被错误拘留。

Axel went out of the house heavy in mind. He was not so much concerned over the fact that Barbro had killed her first child—that was nothing to do with himself.

阿克塞尔心情沉重地走出了家门。巴布罗杀死了她的第一个孩子这件事他并不怎么在意——那与他自己无关。