What are you concealing from me?

你想隐瞒什么？

I shall not conceal from you that I have very little patience with it.

不瞒你们说，我不是非常能接受占卜。

Sarah...I won't conceal from you the fact that this is a blow.

莎拉我就不瞒你了，这是个打击。

But many swimming animals don't have the luxury of just concealing themselves from one angle.

但是许多游泳动物无法仅仅从一个角度隐藏自己。

In the midst of her grief and tears she was yet careful to conceal the news from her children.

纵然满心悲伤，她还是小心翼翼地不让孩子们知道那个消息。

He's accused of concealing the theft of a large amount of money from his farm, but denies any wrongdoing.

他被指控隐瞒了自己的农场中有大量资金被盗一事，但他否认有任何不当行为。

Very few people have acoustic neuromas, but everyone, everyone has vulnerabilities, pain and struggles that they conceal from the world.

很少有人患有听神经瘤，但每个人都有自己不想让别人知道的弱点、痛苦和挣扎。

'He had suffered for years from a weak heart, but he concealed it from every one. I alone knew it.

他多年以来，心脏就衰弱，可是他从未告诉过人，只有我一个人知道。

'Do not conceal that from me, at least, Rose.

“至少不要对我隐瞒，罗斯。

They try to conceal this fact from me, but it'sobvious.

他们试图向我隐瞒这个事实，但这是显而易见的。

She was breaking the compact, and concealing it from him.

她打破契约， 向他隐瞒。

Yet it could not be concealed from her; she must needs know it.

然而，这件事无法瞒过她； 她一定需要知道。

What else did she conceal from you, Mr. Berenson?

她还对你隐瞒了什么事情 贝伦森先生？

And if she's concealing things from you, then it's...

如果她对你隐瞒了一些事，那她也是。

Nekhludoff, although he concealed it from himself and struggled against the feeling, hated his brother-in-law.

聂赫留朵夫虽然瞒着自己，也极力克制自己的感情，但还是恨他的小舅子。

And that is the truth the AVL wishes to conceal from you.

这就是美国吸血鬼联盟希望向你们隐瞒的真相。

Why was it concealed from me that his society had afforded you pleasure'?

为什么对我隐瞒他的社交给你带来快乐'？

Minister, you'll forgive me if I say this, but I am beginning to suspect that you are concealing something from me.

大臣，请恕我冒昧，但我开始怀疑您对我隐瞒了什么。

My Guardian concealed not from me his most precious acquisition.

我的监护人没有向我隐瞒他最宝贵的收获。

He would not conceal from her that passionate love had little to do with his communication.

他不会向她隐瞒， 热烈的爱与他的交流无关。