A friend of mine got fired recently, too.

我的一个朋友最近也被解雇了。

A friend of mine is a reporter and...

我有一个朋友是记者。

A friend of mine used to be a good student.

我的一个朋友曾经是个好学生。

A friend of mine was in your cab last night.

我有个朋友昨晚坐了你的车。

A friend of mine had shares in a removals business.

我有个朋友也做拆迁买卖。

A friend of mine wanted to re-start his singing career.

我的一个朋友想重新开始他的歌唱生涯。

A friend of mine is Canadian. I should send her a card.

我有个朋友是加拿大人，我该送她一张贺卡。

A friend of mine owns an area of land in western Victoria.

我的一个朋友在维多利亚西部拥有一片土地。

A friend of mine took one last year and recommended it to me.

我的一个朋友去年参加了这个课程并推荐给我。

A friend of mine took one last year and recommended it to me. -Right.

我的一个朋友去年参加了这个课程并推荐给我。 -好的。

Here's another example. A friend of mine wanted to re-start his singing career.

再举个例子。我的一个朋友想要重拾他的歌唱事业。

A friend of mine, he produced an indie that I did, a Sundance Labs Indie.

我的一个朋友，他制作了一部我拍的独立电影，是“圣丹斯实验室”的独立电影。

A friend of mine had a really nice looking necklace that was falling apart.

我的一个朋友有一条非常漂亮的项链断了。

A friend of mine, Sharon, needed money for her new business idea.

我的一个朋友莎伦需要钱来实现她的新经营理念。

A friend of mine is staying with me, and her two girls are absolute monsters.

我的一个朋友和我住在一起，她的两个女儿简直是怪物。

A friend of mine has a single litmus test for dating -- her dog.

我的一个朋友对约会只有一种" 立见分晓的检验办法" ——她的狗。

A friend of mine once said about me that I don't write scripts, I rewrite scripts.

我的一个朋友曾经说过我不写脚本，我重写脚本。

A friend of mine was taking sewing classes so I came and I got into the groove of it.

我的一个朋友正在上缝纫课，所以我也来了之后进入自己的最佳状态。

The ocean is a friend of mine.

海洋是我的朋友。

Jack Kennedy was a friend of mine.

杰克·肯尼迪是我的朋友。