Only the " pro" phones got new computer chips.

只有“pro”版本采用新的电子芯片。

They said Vietnam aims to build its first factory for computer chips.

他们表示，越南的目标是建立其第一家计算机芯片工厂。

With a cochlear implant, computer chips do the job for the damaged hair cells.

有了人工耳蜗，电脑芯片就会代替受损的耳毛细胞。

So suddenly the computer chips needed to make those devices were in short supply.

于是，用于制造电子产品的电脑芯片很快出现了短缺。

Semiconductors are computer chips which are important for everything from washing machines to cars.

半导体是计算机芯片，它对洗衣机、汽车等都很重要。

Specifically, I have 32 computer chips inside my head, which rebuild my sense of hearing.

确切地说，在我的脑袋里有 32 个电脑芯片，用来重建我的听觉。

Flat lenses are made using nanolithographic techniques, which are also employed for making computer chips.

平面透镜使用纳米光刻技术，制作电脑芯片也是用这种技术。

Toilet paper is no longer one of them but computer chips, bicycles, wood, steel, gasoline.

厕纸不再是其中之一，取而代之的是电脑芯片、自行车、木材、钢铁和汽油。

We've told you how bicycles, computer chips, ketchup packets and lumber have been harder to find.

在这之前，自行车、电脑芯片、番茄酱包和木材比这稀缺多了。

For one thing, there's an ongoing shortage of computer chips and car parts for new vehicles.

一方面，新车的电脑芯片和零件持续短缺。

Today, the company is centered on producing specialized computer chips designed to support artificial intelligence (AI) operations.

如今，该公司专注于生产专门用于支持人工智能(AI)操作的计算机芯片。

It's taking much longer for computer chips because semiconductor plants require huge investments and long lead times.

而电脑芯片的生产时间要长得多，因为半导体工厂需要巨大的投资，他们的生产周期也比较长。

Above all, the computer industry. Yeah, I mean, we have lots of computer companies, companies making those computer chips.

最主要的是计算机业。我们有许多计算机公司，许多制造电脑芯片的公司。

The EU's new law supports its larger aim of decreasing its dependence on Asian manufacturers for computer chips.

欧盟的新法律支持其更大的目标，即减少其对亚洲计算机芯片制造商的依赖。

Biden administration has reserved tariffs on imports from China and restricted the sale of advanced computer chips to the country.

拜登政府保留了从中国进口的关税，并限制向中国出售先进的计算机芯片。

Huawei last year bought $11 billion in computer chips and other items from U.S. companies such as Intel and Qualcomm.

去年，华为从英特尔和高通等美国公司购买了价值110亿美元的电脑芯片和其他零件。

The Detroit giant was hit particularly hard by the global shortage of computer chips, causing it to curtail production sharply.

全球电脑芯片短缺对这家底特律巨头的打击尤为严重，导致该公司大幅减产。

Toilet paper is no longer one of them but computer chips, bicycles, wood, steel, gasoline. These are all in short supply.

厕纸不再是其中之一，目前短缺的是电脑芯片、自行车、木材、钢铁和汽油。这些目前都处于供不应求的状态。

Ukraine is an important producer of neon, which could keep computer chips in short supply, perpetuating the shortages that have plagued automakers.

乌克兰是重要的霓虹灯生产国，霓虹灯可能导致电脑芯片供应短缺，令困扰汽车制造商的短缺问题长期存在。

Computer chips contain modules, which contain logic gates, which contain transistors.

计算芯片的重要组成，逻辑门，是由晶体管构成的。