Based on the real situation in China, reasons for the inapplicability of compulsory license system for medicine patents were analyzed.
结合我国实际情况,分析药品专利强制许可措施不适用的原因。
单词 | Compulsory license |
释义 |
Compulsory license
英语例句库
Based on the real situation in China, reasons for the inapplicability of compulsory license system for medicine patents were analyzed. 结合我国实际情况,分析药品专利强制许可措施不适用的原因。
中文百科
强制许可强制许可(或称强制授权)是指政府强制专利、版权或其它具有排他性权利的持有人,允许政府或他人使用。通常而言,权利人根据法律,或者通过仲裁,可以得到一定特许费补偿。 强制授权根据《与贸易有关的知识产权协定》而来,一般必须先向专利权所有者申请、取得「自愿授权」;失败后,才可使用「强制授权」。但这种强制授权只限于少数情况使用,是为保护专利权所有者的利益。根据规定,当发生国家紧急状况,或「其它特别迫切情势」,任何国家都可免除了自愿授权的进程,政府有权力授权给政府机关或其他团体合法使用受保护的专利,而且并不需要专利拥有者的同意,立即要求强制授权。例如中华民国 (台湾)行政院卫生署就是以「国家紧急情况」为由提出强制授权申请的,以强制手段取得制药授权。不过,无论是自愿或强制授权,专利拥有者仍然应该得到一定的授权金,所以都还是要付给专利权所有者一笔合理费用。这个授权金可以经由法律规定或是相关仲裁来加以决定。TRIPS有关强制授权的规定主要是再第三十一章,不过TRIPS的第 1, 7, 8, 27之1, 30, 以及44.章也都有提到强制授权。
英语百科
Compulsory license 强制许可A compulsory license provides that the owner of a patent or copyright licenses the use of their rights against payment either set by law or determined through some form of adjudication or arbitration. In essence, under a compulsory license, an individual or company seeking to use another's intellectual property can do so without seeking the rights holder's consent, and pays the rights holder a set fee for the license. This is an exception to the general rule under intellectual property laws that the intellectual property owner enjoys exclusive rights that it may license – or decline to license – to others. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。