A nine year compulsory education is implemented in China.

中国实行九年制义务教育。

Compulsory education three and a half centuries before the United States.

比美国早三个半世纪 开始普及义务教育。

Well he said this year China is pushing forward the joint development of compulsory education in both urban and rural areas.

他说今年中国正在推进城乡义务教育的共同发展。

Compulsory education and greater university enrolment kept under-25s out of the workforce.

义务教育和大学入学率的提高将 25 岁以下的年轻人排除在劳动力之外。

Thus the question of compulsory education is settled so far as nature is concerned.

这样，义务教育的问题就自然而然地解决了。

In early U.S. history, there was no compulsory education as there is today.

在美国早期历史上，没有像今天这样的义务教育。

Now let's turn to our next topic, which is compulsory education and truancy laws.

现在让我们转到下一个话题，即义务教育和逃学法。

The Ministry of Education recently released a new curriculum standard for labor education in compulsory education.

教育部近日发布了义务教育阶段劳动教育新课程标准。

They had accepted the compulsory education in their youth and succeeded in different fields.

在年轻时他们接受了义务教育并在不同领域各自成功。

Instead, terms like " desperate illiterates" and " the fish that slipped through the net of the nine-year compulsory education" are receiving more critical attention.

相反，像“绝望的文盲”和“从九年制义务教育漏网的鱼”这样的词汇受到了更多的批评。

In the 1920s however, compulsory education began to spread across the U.S., it thbegan to become common.

然而在20年代， 义务教育开始在美国普及，开始变得普遍。

The Meiji leaders also instituted compulsory education in 1872, requiring both boys and girls to attend four years of elementary school.

明治领导人还在 1872 年实行义务教育，要求男孩和女孩都上四年小学。

This is quite wrong, because parents who stop reading to their children once they start compulsory education at the age of five are jeopardizing their chances of success.

这些父母的想法是错误的。孩子一般在5岁时开始接受义务教育，如果父母在这个时候停止给孩子讲故事，将不利于孩子学习成绩的提高。

Compulsory education is the amount and type of education that children must receive and that the government must provide, according to the law.

义务教育是指儿童必须接受的、政府必须依法提供的教育的数量和类型。

The most important question is whether compulsory education works, if it actually helps keep students in school.

最重要的问题是义务教育是否有效，是否真的有助于让学生留在学校。

Compulsory education starts with elementary school, which begins for most Americans around age 5 and continues through 5th grade, until ages 10 or 11.

义务教育从小学开始，大多数美国人从 5 岁左右开始，一直持续到 5 年级，直到 10 岁或 11 岁。

Some people think compulsory education is bad because it requires that a child study for many years without giving the child a choice.

有些人认为义务教育不好，因为它要求孩子学习很多年，却不给孩子选择的余地。

The gender gap in compulsory education has been eliminated, with the net enrollment rate of primary school-aged girls remaining above 99.9 percent for six consecutive years since 2015, the same as boys.

义务教育阶段已基本消除性别差距。我国小学学龄女童净入学率自 2015 年开始连续 6 年保持在 99.9% 以上，与男童基本持平。

Most states, at least traditionally, have had the compulsory education age as 16, so that means a student has to go school until they're 16.

大多数州，至少在传统上， 将义务教育年龄定为 16 岁，这意味着学生必须上学到 16 岁。

This is a minority view however, most people don't think this is true in the U.S.;most people believe that compulsory education is a good thing.

然而，这是少数人的观点，大多数人不认为这在美国是真的； 大多数人认为义务教育是一件好事。