My work has been compromising my marriage.

我的工作已经影响到婚姻了。

But you would never compromise on your vision.

但你不会因此而改变你的看法。

Congress had to step in and brokered a compromise.

国会不得不介入，并促成妥协。

Light Fae officials may have been compromised.

高级领导成员已经妥协了。

One of them is a willingness to compromise.

其中之一便是愿意妥协。

Our relationships will always be compromised.

我们的人际关系总是会受到损害。

Officials aren't saying how many photos may have been compromised.

官方没有透露到底泄露了多少照片。

NASA's Bill Gerstenmaier says using a private company won't compromise on standards.

NASA的比尔·斯坦玛雅表示用私人公司不会降低标准。

He said, " Never forget that compromise is not a dirty word. Life depends on compromise" .

" 永远不要忘记妥协不是一个肮脏的词。生命取决于妥协。"

But even that moment involved some compromise.

但即使这个时候也存在一些妥协。

The spokesperson reiterated that China will never compromise on issues concerning its core interests.

该发言人重申，中方在涉及核心利益的问题上，没有妥协让步的余地。

But improving background checks could be a compromise.

但提高背景调查不失为一种折中方案。

Political analyst Aviv Bushinsky explains why Gantz compromised.

政治分析师艾维·布辛斯基解释了甘茨妥协的原因。

That thing has no chance to compromise me.

凭这个没法让我妥协。

But going vintage could be a great compromise.

但复古可能是一个很好的折中方案。

They can work together to find a good compromise.

他们可以合作达成折衷方案。

Okay, listen, I'm thinking that maybe we can compromise on the house. I'm listening.

好啦，我在想或许房子这件事我们可以有个折衷办法, 我听着呢。

But everyone know' that the reaper doesn't compromise.

但大家都知道，死神不会妥协。

If I know the route, everything could be compromised.

如果我知道了路线，整个计划就泡汤了。

But so far, they haven't found a compromise.

但迄今为止，他们尚未达成妥协方案。