This must have cost him a fortune.

他肯定花了不少钱。

You bet he made a fortune there.

他确实在那家公司发了财。

Joe made a fortune by drug trafficking.

乔靠着非法贩卖毒品而发了大财。

You know who would make a fortune?

你知道谁会狠赚一笔吗？

A fortune to anyone in those days.

那时候对谁来说都是一大笔财富。

You read that in a fortune cookie?

你在幸运饼干里面读到的吧?

That thing must have cost a fortune.

那玩意儿一定所费不菲。

Rockefeller has already made a fortune in oil.

洛克菲勒经营石油发了财。

But he still had a fortune to make.

可这并不妨碍他获得财富。

But not every dotcom entrepreneur makes a fortune.

但并非每一家网络企业都能赚得盆满钵满。

It's very rare and costs a fortune.

非常稀有而且得花高代价。

" They lose a fortune, and this will be changed."

“他们损失了一大笔钱，但这种情况会改变的。”

" Your honour is giving me a fortune" ! cried he.

" 先生，您这简直使我发财了。" 他喊着说。

Do you want to save a fortune or not?

你们到底想不想省一笔钱？

A fortune's been restored. We will be rich again.

我的钱失而复得，我们马上要过回富裕的生活了。

Even for an emperor, they would have cost a fortune.

因为即使对于一个皇帝来说，这样的工程也花费很大。

Operations in Afghanistan cost a fortune and take precious lives.

阿富汗军事行动所费不赀，还会有流血牺牲。

" Cost me a fortune by the time I get back."

“我回去时怕要花掉一笔财富呢。”

That investor will make a fortune if the stock drops.

如果股票跌了 投资人就能大赚一笔。

'You were serious when I told you you had inherited a fortune.

“我跟你说你继承了财产时你很严肃。