She burst into a flood of tears.

她泪流满面。

Mrs. Sowerberry burst into a flood of tears.

苏尔伯里夫人泪流满面。

And then all at once a flood of tears forced her to leave the window.

突然，泪如泉涌，迫使她离开了窗户。

She burst on a sudden into a flood of tears, and walked excitedly up and down the room.

她突然泪流满面，兴奋地在房间里走来走去。