And Kitty composed herself with a face full of the deepest anxiety.

基蒂镇定下来， 脸上充满了深深的焦虑。

At first, Juliet didn't know what to do, but she quickly composed herself.

起初，朱丽叶不知道该怎么办，但她很快就镇定下来。

Once there, she composed herself, hailed a passing omnibus, and rolled away to town, looking very merry and mysterious.

一到那里，她就镇定下来，招呼一辆路过的公共汽车，开进城里，看起来非常愉快和神秘。

A prouder young woman was seldom seen than she, when, having composed herself, she electrified the family by appearing before them with the letter in one hand, the check in the other, announcing that she had won the prize.

很少见到年轻女性像此时的她那么自豪，她抑制了一下自己的情绪，出现在全家人面前，一只手拿着信，另一只手拿着支票，宣布她已赢得了奖金，让他们大吃一惊。