They take about two Earth years to complete their circuits.

这些卫星绕木星公转一圈需要大约2个地球年的时间。

NASA says it takes 165 earth years for Neptune to complete a circuit around the sun.

美国宇航局说海王星绕太阳公转一周需要165个地球年。

But when two or more people work together to complete that electrical circuit, the inflatable comes to life.

但若是两个或者更多人一起合作，就能完成这个电路，这个充气式雕塑就会活过来。

When you touch them to your tongue, on the other hand, your saliva has no trouble completing the circuit.

再者，当你用舌头舔它们的时候，你的唾液就会接通电路。

So, laughing and chatting, the three walked along. Twice every day Grandfather and his rake made a complete circuit of the Planty.

他们一边走着一边欢笑，一边聊天，每天两次，爷爷都会拿着靶子围绕林荫大道一圈。

Both use an external input to complete their electric circuits.

两者都使用外部输入来完成其电路。

When something pushes hard enough, the layers connect, completing the electric circuit.

当有足够大的力量推动时， 各层就会连接起来，完成电路。

If the anode is at a slightly higher positive potential, the electrons are attracted to it, completing the circuit.

如果阳极处于稍高的正电位，电子就会被吸引到它上面，从而完成电路。

The circulation from the right side of the heart to the lungs and back to the heart completes the pulmonary circuit.

从心脏右侧到肺部再回到心脏的循环完成了肺循环。

The circulation from the left side of the heart to the body cells and back to the heart completes the systemic circuit.

从心脏左侧到体细胞再回到心脏的循环完成了全身循环。

And sure enough, once you complete the circuit, you can see that the bulbs are less bright than the original, single-bulb circuit.

果然，一旦你完成了电路，你会发现灯泡比原来的单灯泡电路更亮。

When current flows through the coil, an electromagnetic field is created, which in turn, attracts a metal arm inside the relay, snapping it shut and completing the circuit.

当电流流过线圈，电磁场就产生了它吸引继电器内的金属臂，导致电路闭合。

The circulation of blood from the right side of the heart to the lungs and back to the heart completes the pulmonary circuit.

血液从心脏右侧循环到肺，再回到心脏，完成了肺循环。

Let's say we have a 9 Volt battery, and we want to know how much current it supplies to a light bulb when we complete the circuit.

假设我们有一个 9 伏的电池，并且我们想知道当我们完成电路时有多少电量传送到灯泡。

Bacteria release energy in the form of electrons when they metabolize glucose, and at least one species of bacteria can transfer those electrons outside its cells, completing a circuit.

细菌在代谢葡萄糖时以电子的形式释放能量，至少有一种细菌可以将这些电子转移到细胞外，从而完成一个电路。

When a squirrel shuts down the power in this way, the act is fatal to the squirrel itself, whose body becomes a conduit through which high voltage passes to complete the circuit to the ground.

当松鼠以这种方式切断电源时，这种行为对它本身来说很致命，它的身体变成了一个管道，高压通过这个管道来完成通往地面的电路。

" As if there's a competition about who can find the best parking spot, " she always says as he completes circuit after circuit and swears at all the imbeciles getting in his way in their foreign cars.

“就像要参加一场比赛，看谁抢到最好的位置。”每当他一圈又一圈地转，冲着每辆占了地儿的外国车咒骂的时候，她都会这么说。

Every time one of the switches is pressed down, it completes a small electronic circuit, which sends a signal to your computer to let it know that one of the keys has been pressed.

每次按下其中一个开关时，都会完成一个小型电子电路，该电路向您的计算机发送一个信号， 让它知道其中一个按键已被按下。

It takes about a minute for all the blood in your body to complete that circuit, which means, even if you're mostly at rest, your hardworking circulatory system moves about 7,500 liters of blood through your heart every day.

你体内所有的血液大约需要一分钟才能完成这个循环，这意味着，即使你大部分时间都在休息，你辛勤工作的循环系统每天大约有 7500 升血液通过你的心脏。

Mr. Carty began installing the metallic circuit in his lines that is, he used wire, instead of the ground, to complete the circuit. As a result of this improvement the telephone was immediately cleared of these annoying interruptions.

Carty 先生开始在他的线路中安装金属电路，即他使用电线而不是地面来完成电路。作为这项改进的结果，电话立即清除了这些烦人的中断。