Who can afford to do professional work for nothing?

谁能承受得起无偿进行专业的工作？

'We can't afford to do that kind of thing, ' said Fagin.

“那么干我们经受不起。”费金说。

Critics say the world's rich nation can afford to do more.

批评人士说，世界上的富裕国家有能力做得更多。

We forgave as much debt as we could afford to do for students.

我们尽力为学生免除了债务。

Yeah. She said they can't afford to do a summer project this year.

是的。她说他们今年负担不起暑期项目。

I understand. Obviously, it has to be someone who can afford to do this.

我能理解。显然得找个能负担得起的。

Money means that J.K. Rowling can afford to do her Christmas shopping in Tiffany.

富有意味着J.K ·罗琳能在蒂芙尼购买圣诞节的行头。

Well, my family's away and I can't afford to do much. What about you?

嗯，我家里人都外出不在家，再说我手头也紧，玩不了什么。你呢？

Since it cannot afford to do that, it says it had no choice but to default.

由于无法承受对所有债权人全额偿付债务，阿根廷说自己别无选择，只能违约。

Personally, I can afford to do so.

就个人而言， 我有能力这样做。

First, extreme-scale AI models are so expensive to train, and only a few tech companies can afford to do so.

首先，训练超大规模 AI 模型的成本非常高，只有屈指可数的科技公司具备负担的实力。

No teacher can afford to do it all by themselves.

没有老师一个人能负担得起这一切。

If there's something that's better for the environment that we can afford to do, we always opt in, Cook said.

在力所能及的范围内能为改善环境做的事，我们都会加入的，本说。

And so the question is, why can they afford to do this?

所以问题是，为什么他们有能力这样做？

I can't even afford to do anything else.

想吸别的我也没钱去买。

Right now I couldn't even afford to do that.

现在我连这么做的钱都没有。

We can afford to do both.

我们可以同时负担两项。

They wont shoot you, he said. They cant afford to do that.

他们不会向你开枪，他说。他们负担不起那样做。

Snyder who's retired but still works two part-time jobs couldn't afford to do the repairs without help from these young people.

Snyder已经退休，但仍在做两份兼职工作，如果没有这些年轻人的帮助，她无法承担维修费用。

If I owned a small business, or ran a school, I'd worry that I couldn't afford to do all these things.

如果我有家小公司或开班了学校，我会担心负担不起这些东西。