They strongly demand that you compensate for the loss.

他们强烈要求你方赔偿损失。

The commission “more than compensated for the loss of crop”, he says.

Carson称补偿的酬金“比单单损失田地要来的丰厚”。

Manufacturing failed to compensate for the losses, even if a cultural efflorescence led by the Beatles accompanied the economic woes.

即使披头士在经济萧条下引起了一场文化繁荣，制造业仍无法弥补这种损失。

Some said that they lost their appetite while others had the opposite reaction, desperately eating more in an attempt to compensate for the loss of pleasure.

一些人说他们没有胃口，而另一些人则有相反的反应，他们拼命吃更多的东西，试图弥补失去的快乐。

They also warned the special relationship with the US would not compensate for the loss of plat and influence that Britian would suffer if it left the EU.

他们还警告称，英国与美国的特殊关系不能弥补它离开欧盟后遭遇的损失。

To compensate for the loss of flavor and texture that occurs when you take away fat, they may also have added sugar, flour, salt, or other additives.

为了补偿去除脂肪后风味和质地的损失，它们可能还添加了糖、面粉、盐或其他添加剂。

The result was that no one took the blame for the building's excessive movement, condo owners would be compensated for the loss of property values, and, most importantly, the building would be fixed.

结果是，没有人为建筑物的过度移动承担责任，公寓业主将获得财产价值损失的补偿，最重要的是， 建筑物将得到修复。

You know, the energy crisis is hitting hard in Europe, and the US is a big energy, natural gas exporter to Europe right now as Europe tries to compensate for the loss of Russian gas.

你知道，能源危机正在欧洲遭受重创，而美国现在是欧洲的能源、天然气出口大国， 因为欧洲试图弥补俄罗斯天然气的损失。