So you compensated for mediocrity by being large.

所以你的大块头弥补了你的平庸。

You'll be compensated for your time.

你的时间会得到补偿。

I was readily compensated for this delay by fascinating research.

我很容易拿有兴味的研究来补偿这次的迟误。

And again, Adidas compensated for this by also making the seams shallower.

但是这次阿迪达斯又做了优化，他们把球缝设计得浅一些。

My way of getting compensated for you taking years off my life.

我被你气得短命头秃，这是补偿费。

680. He repents having compensated the dispensable pesion for fear of penalty.

他后悔因害怕处罚而补偿了不必要的养老金。

You will have to compensate us for the lose.

你必须补偿我们的损失。

Smaller body sizes can compensate for that heat effect.

较小的体型能弥补这种热效应。

You often drive for work and can be compensated for up to 400 miles per month.

你经常开车上班，每月最高可报销400英里。

The commission “more than compensated for the loss of crop”, he says.

Carson称补偿的酬金“比单单损失田地要来的丰厚”。

Because of course, these greenhouse gases that are emitted must be compensated for somewhere else.

当然，因为这些排放出来的温室气体必须在其他地方得到补偿。

You'd be really well compensated for my rescue.

你会因为营救我获得丰厚的奖赏。

Let's hope you're not compensating for something.

希望这不是什么心理补偿的需要。

The state compensates ranchers for livestock attacks.

国家对牲畜受袭击的牧场主给予补偿。

The religious sentiment will compensate us for all our losses.

宗教情绪将弥补我们的一切损失。

Remember that companies expect to be compensated for their material, and that they will not simply accept an apology.

记住，许多公司期待着给它们的材料付费，不会简单地接受一个道歉。

They strongly demand that you compensate for the loss.

他们强烈要求你方赔偿损失。

A) Its benefits may compensate for the adverse environmental consequences.

A）它的好处可以弥补（其造成的）环境恶果。

Maybe, maybe to compensate for overshadowing a sibling. Maybe you...

或许是想要对你抢兄弟姊妹风头作出弥补 或许你。

This additional energy burn supposedly would compensate for its shorter duration.

这个额外的能量消耗应该能弥补其持续时间较短的缺点。