" The designations from the Treasury Department today aimed to expose and disrupt a broad network of weapons traffickers, their associates and an affiliated business operating primarily between Yemen and Somalia."

“财政部今天的指认旨在揭露和摧毁由武器贩子、他们的同伙以及主要在也门和索马里之间活动的附属企业组成的大范围犯罪网络。”

For example, HEC Montreal, an affiliated business school with the university, had ranked 12th on the 2011 Forbes ranking of the best international one-year MBA programs, placing higher than any other Canadian business school.

W：例如，该大学的附属商学院蒙特利尔HEC商学院在2011年《福布斯》最佳国际一年期MBA课程排名中名列第12位，排名高于加拿大任何其他商学院。