Sheldon, that's incredible. Yeah, I know! They called it the greatest thing since the Communist party.

太难以置信了，谢尔顿。 是啊，我知道! 他们把这件事称为建党以来最伟大的事情。

The Communist Party is present throughout the military hierarchy.

政治存在于军队的各个阶层。

But in China, the Communist Party prefers entertainment to be unchallenging.

但在中国，当局者更希望娱乐圈不要挑战传统观念。

They have pointed out that Vietnam's Communist Party was founded in 1930.

他们指出，越共成立于1930年。

Their supporters say they were abducted and forced to make the confessions because they published books critical of the ruling Communist party.

他们的支持者称因为他们出版的图书批评了执政党，所以他们遭到绑架并被逼供。

The termination of the Communist Party came about after lawmakers voted to change regulations in parliament.

这一解散宣布是立法人员共同投票以“重启”乌克兰政权的结果。

It has been greatly helped by the fact that the Communist Party has taught pinyin in schools for decades.

几十年来，党一直要求学校教拼音，这对拼音输入法的普及有很大的帮助。

The articles allegedly rejected the Communist Party of Vietnam and the ethics of the state's founder, Ho Chi Minh.

该文章直指越南政党及这个国家道德规范的奠基人胡先生。

And he warned that corruption, if not properly handled, could prove fatal to the Communist Party and even bring about the collapse of the state.

他还警告说，如果不恰当解决腐败问题，党将面临灾难性的危险，最终导致政权倒台。

Journalists who worked for a liberal newspaper in China have demanded the resignation of a propaganda chief in a rare confrontation with the ruling Communist Party.

中国一家自由报刊的记者要求一名宣传部长辞职，与执政党对峙还属罕见。