White House communications director Alyssa Farah has resigned.

白宫通讯主任阿丽莎·法拉赫已经辞职。

She is the communications director. She's the vice president.

她是通讯主管。也是副总统。

Not this time. It's the new communications director, Steve McCormack.

不是，这次是新任通讯主管史蒂夫·麦考马克。

Politico says the money went to Farenthold's former communications director.

有政界人士表示，这笔钱给了法兰索德的前通讯主任。

" Not today, " said Bill Shine, the White House communications director. " It's a Kavanaugh night."

“今天不行，”白宫通讯主任比尔·希恩回应道。 “今夜是属于卡瓦诺的。”

Nils Haupt is the communications director for Hapag Lloyd, the fourth largest container shipping company in the world.

尼尔斯·豪普特是赫伯罗特航运公司的通信总监，赫伯罗特是世界上第四大集装箱航运公司。

Hancock is the communications director for Generation Progress, the youth centered research and activism part of the Center for American Progress.

汉考克是美国进步中心以青年为导向的研究和行动组，进行“世代进步”研究的传播主管。

Most of them trickle in around nine that includes the offices congressional canine Pippa who is owned by Stauber's communications director.

他们中的大多数人大约9点进来，其中包括国会犬皮帕，它的主人是斯托伯的联络主任。

FIFA's President, Secretary-General and Communications Director are all in a car. Who's driving? Answer: The police.

“国际足联主席布拉特、新闻发言人和秘书长都坐在一辆汽车上，那么谁是司机呢？答案：是警察。”

But someone who has not stayed away is Anthony Scaramucci, perhaps best known for the 10 days or so he spent as former President Trump's communications director.

但安东尼·斯卡拉穆奇并没有退出，他最为人所知的可能是他担任了前总统特朗普10天左右的联络官。

Gennaro Castaldo is communications director for BPI.

Gennaro Castaldo 是 BPI 的传播总监。

But Mercedes Schlapp, a communication director, disagreed.

但公关总监梅赛德斯施拉普不同意。

Prior to the GSB, David served as White House Communications Director for President George HW Bush.

在加入 GSB 之前，David 曾担任乔治·H·W·布什总统的白宫通讯总监。

And last weekend, the communications director for the games said the water levels at the venues were satisfactory, though there's still work to do.

上周末，奥运会的传播总监表示，场馆的水位令人满意，但仍有工作要做。

Nine never responded; 21 declined, with one communications director asking why we thought he would ever let us speak with his boss about this topic.

九号没有回应； 21 号拒绝了，一位公关总监问我们为什么认为他会让我们与他的老板谈论这个话题。

Herbie Ziskend, the White House deputy communications director, shared a clip to X on Sunday featuring Fox News correspondent Alexandria Hoff saying that Biden has been " anything but off the grid" during his visit to Delaware.

白宫副传媒总监赫比·齐斯肯德在星期天分享了一个视频片段到 X 平台上，其中包括福克斯新闻记者亚历山德拉·霍夫说，拜登在特拉华州的访问期间“一点都不闲着”。

A wonderful, wonderful friend on the Court, Kathy Arberg, our communications director, had a friend who was a minor league pitcher, and she got him to come in and show me exactly how to hold the ball and throw it.

在法院有一位特别好的朋友，凯西·阿尔贝格，我们的公关主管，她有一个朋友是小型联盟的投手，她让他来告诉我如何准确地拿球和投球。