Both Internet companies said they have not approved the reported actions involving their communication links.

俩家互联网公司都表示他们并未批准报道所说的这一有关他们通讯链接的行为。

But he doubts that communications links will ever be sufficiently dependable, given the " contested and congested electromagnetic environment" .

但是，考虑到“竞争激烈的、拥挤的电磁环境”，他担忧通信是否足够可靠。

The humanoids can also serve as a communication link to help older adults keep in contact with family members and friends.

仿真机器人还能作为通信枢纽，帮助老人与家庭成员和朋友保持联系。

Communication links were cut in early 2016 after a North Korean nuclear test and rocket launch.

2016 年初朝鲜进行核试验和火箭发射后，通信链路被切断。

She is also accused of trying to establish communication links for Russia.

她还被指控试图为俄罗斯建立通信联系。

Tourism officials say everything from the airport in Kathmandu to most hotels and communication links are operating.

旅游官员说， 从加德满都机场到大多数酒店和通讯线路都在运作。

Instead of being fired from the ground it is taken aloft by a multicopter drone which, after releasing it, then acts as a communication link.

它不是从地面发射，而是由一架直升飞机把它带到空中，释放后，无人机充当通信链路。

Through the multitude of stories, snapshots of a society in flux emerge: an age of scientific discovery, growing transport and communication links and increased professionalisation of scholarship.

从众多的故事之中，一个变动中的社会的图像浮现出来：众多科学发现、不断发展的交通和通信联系，以及学术的日益专业化。

As I served the role of vital communication link, I was reminded of my desperate struggle to converse before I learned English.

当我扮演着重要的沟通纽带的角色时，我想起了在学习英语之前我拼命挣扎的谈话经历。

If your neurons form the structure of your nervous system, then your synapses — the tiny communication links between them — are what turn that structure into an actual system.

如果你的神经元构成了你的神经系统的结构，那么你的突触——它们之间微小的通信链接——就是把这个结构变成一个实际系统的原因。

Making sure the communication links between the space station and the ground stay unobstructed during the connection so that the video does not freeze and the pictures are clear was one of the biggest challenges.

确保空间站与地面之间的通信链路在连接过程中保持畅通无阻， 使视频不卡顿， 画面清晰，是最大的挑战之一。