We can't shut down the comms because we'd lose telemetry and guidance.

我们不能关掉交流系统，否则会失去遥感勘测和引航。

You want a remote-controlled ascent with no backup comms?

你想在无备用通讯的情况下远程控制发射？

" Guys, I'm at the top, " Peter-Two said over comms.

“伙计们，我在顶上了。”

" I'm gonna lead him inside the Statue, " Peter-Two said over comms.

“我要把他引到雕像里。”彼得二号通过通信器说道。

Use the cables from the comms mast as guy-lines...anchor it with the rover's.

把通讯杆的电缆作为牵引绳，用探测车拉着它。

Aaron and Armin are forced to overnight in the summit shelter, and with the cold knocking out their comms, Emma is worrying.

亚伦和阿尔门被迫要在峰顶的庇护所过夜天气寒冷导致通讯设备失灵，艾玛很担心。

Canvass the area and stay on the comms.

仔细检查这里 保持联络。

Along with comms devices, I also packed sacked lunches.

{\an8}{\pos(135.431,207.314)}密西西比州 1863年除了通讯设备 我还给你们带了午餐袋。

Mic's on. Everyone on comms, do you copy?

麦克风已开启 所有人收到请回答？

Let's just hope there's nobody from our comms team spying on me.

希望我们的通讯团队没有人监视我。

12 from 11. Currently in comms with JTAC. Dial in.

S12收到 正在联系联合攻击引导员 拨入。

But let's go to Trump, actually, because you've been his comms guy through the bulk of his political career.

但实际上，让我们去找特朗普，因为在他政治生涯的大部分时间里，你一直是他的通讯员。

There's multiple companies and countries that want to put up tens of thousands of satellites for comms networks and all sorts of things.

有多家公司和国家想要为通信网络和各种各样的东西安装数万颗卫星。

The attack on Viasat ultimately " had no tactical impact on Ukrainian military comms and operations" , insisted Mr Zhora in September, qualifying his earlier statement.

对 Viasat 的攻击最终“对乌克兰的军事通信和行动没有战术影响”，Zhora 先生在 9 月份坚称，这证明了他早先的声明。

And in the coffee break, they started to talk about an employee who'd been pretty vocal on the internal comms channels about climate change, and he was quite critical of what the organization had been doing.

在茶歇时间，他们开始谈论一位员工，他在内部通讯频道上直言不讳地谈论气候变化，他对组织的所作所为持批评态度。