The common element is a disavowed self-knowledge.

共同点是否认自我认识。

It's the most common element on earth.

它是地球上最常见的元素。

It is the simplest and most common element in the universe.

氢是宇宙中最简单也最常见的元素。

Today's crises are diverse but have common elements. The firms tend to be established, with dominant market positions.

如今的危机虽然变化多样，但都有着共同的要素。这些公司都占市场支配地位。

There are a few common elements in Moulin Rouge costumes from this time period.

这个时期的红磨坊服装有一些共同的元素。

A common element is the use of shell companies, partnerships or foundations to hide the identities of those moving dirty money.

一个常见的因素是利用空壳公司、合伙企业或基金会来隐藏那些转移非法钱财之人的身份。

Ten-second trivia: What is believed to be the most common element in the universe?

十秒小知识：什么被认为是宇宙中最常见的元素？

Using the " comparative method" , though, modern linguists have been able to partially reconstruct the original language from common elements in its daughter languages.

然而，使用“比较法” ，现代语言学家已经能够从其后代语言的共同元素中部分重建原始语言。

On the other side of the table, you'll find most of the common anion-forming elements grouped together, particularly your halogens, along with oxygen, sulfur, and nitrogen.

在表格的另一边， 您会发现大多数常见的阴离子形成元素组合在一起，尤其是卤素， 以及氧、硫和氮。

Rudeness is a common element of modern life. "If you don't like it, lump it." Or "Mind your own business." Or "Get out of the way."

粗鲁是现代生活中常见的现象。"你不喜欢，也得忍着"，或者"管好你自己的事"，或者"闪开"。

Rays of hope in rising rudeness Rudeness is a common element of modern life. "If you don't like it, lump it." Or "Mind your own business." Or "Get out of the way."

粗鲁现象虽增，希望之光初显 粗鲁是现代生活中常见的现象。"你不喜欢，也得忍着"，或者"管好你自己的事"，或者"闪开"。

Well, much of the world's sand is made out of the same stuff — tiny crystals of the mineral quartz, which is made out of silicon and oxygen, the two most common elements in Earth's crust.

嗯，世界上大部分的沙子都是由同样的东西制成的——矿物石英的微小晶体，石英是由硅和氧这两种地壳中最常见的元素组成的。

NDEs can vary from person to person, but common elements of the phenomenon can include seeing a bright light or lights, strong emotions, having an out-of-body experience, and seeing religious figures or deceased friends and family.

濒死体验因人而异，但这种现象的常见要素可能包括看到明亮的灯光、强烈的情绪、灵魂出窍的经历以及看到宗教人物或已故的朋友和家人。