Ebony Johnson and Suzanne Burke (ph) had a common bond, donuts.

Ebony Johnson和Suzanne Burke之间有一个纽带，那就是甜甜圈。

Sooner or later the human being in you will yearn for the common bonds of humanity.

你身上的人性早晚会渴望同其他的人建立联系的。”

Questions of cultural influence aside, it's not hard to see a common bond between ancient Romans and modern Americans.

撇开文化影响的问题不看，不难发现古罗马人和现代美国人的共同点。

But now we know we've got a common bond.

但现在我们知道我们有共同的纽带。

One common bond united them—a passion for the self-government accorded to states.

一个共同的纽带将他们团结在一起——对各州自治的热情。

The thirteen states were united in common bonds under the Articles of Confederation.

根据联邦条款，十三个州团结一致。

They were regulated in 1934 by the Federal Credit Union Act, which limits membership to groups sharing a common bond of occupation or association.

1934 年，它们受到《联邦信用合作社法》的监管，该法将会员资格限制为具有共同职业或协会纽带的团体。

You may remember that we talked about the dual nature of true compassion, which is awareness of a common bond of shared mortality and immortality.

你可能还记得我们谈到过真正慈悲的双重本质，即意识到共同的死亡和不朽之间的共同纽带。

For this reason, universities that somehow establish a common bond – for example, because they are relatively small or especially prestigious—tend to draw substantial numbers of their alumni to reunions.

出于这个原因， 以某种方式建立共同纽带的大学——例如，因为它们相对较小或特别有声望——往往会吸引大量校友参加聚会。

Fortunately for the nation, there were many Eastern leaders, particularly from the South, who understood the West, approved its spirit, and sought to bring the two sections together by common bonds.

——对这个国家来说幸运的是， 有许多东方领导人， 尤其是来自南方的领导人，他们了解西方， 认同西方的精神， 并试图通过共同的纽带将这两个部分结合在一起。