He says there is a common belief on the best way to improve child health in developing countries.

他表示在发展中国家，人们在提高儿童健康的最好方法上存在共识。

These revolutionaries all carried one common belief: they thought art was supposed to make people feel things.

这些革命者都有一个共同的信念：他们认为艺术应该让人感觉事物。

Barry Brown says this goes against a common belief that GPS systems are for passive drivers who lack navigational skills.

巴里·布朗表示，这个研究结果颠覆了GPS系统是为了那些缺乏方向感又被动的司机们准备的这个普遍观点。

Many of the sharks, do get bony cartilage vertebrae which do in fact fossilize which is contrary to common belief.

很多鲨鱼的确会有能够形成化石的骨化的硬质脊椎，这跟一般人所认为的相反。

It was common belief that the only reason dogs' noses are cold is to control and regulate their own body temperature.

人们曾普遍认为，狗鼻子是凉的的唯一原因是为了控制和调节自己的体温。

Contrary to common belief, jesters weren't just a medieval European phenomenon, but flourished in other times and cultures.

与普遍看法相反， 小丑不仅是中世纪欧洲的一种现象，而且在其他时代和文化中也很盛行。

In the United States, our common belief is that when you turn 18 years old you become a man.

在美国，我们共同的信念是，当您年满 18 岁时，您就会成为一个男人。

Okay, and what about the common belief that swearing is more popular among the less-educated, the lower classes, than the upper?

好吧，那么，人们普遍认为脏话在受教育程度较低的下层阶级中比在上层阶级中更流行呢？

A major part of late 19th century imperialism was the common European and American belief that white people were superior to blacks, Orientals and everybody else.

20世纪晚期的帝国主义中很重要的一个内容就是欧洲和美国人都相信，白人要比黑人，东方人等等都要优越。

It was a common belief but not in the scriptures that the antichrist would be covered in leper sores and that he will be of Jewish origin.

这是一个普遍的信仰，但不是在圣经中，反基督者将覆盖着麻风疮，他将是犹太血统。

When the company expanded into India in 1996, it did so without any beef on its menus, observing the common belief in the country that cows are sacred.

1996 年，当该公司扩张到印度时，它的菜单上没有牛肉。遵守这个国家普遍认为牛是神圣的信仰。

Almost all our common beliefs are either inferred, or capable of being inferred, from other beliefs which may be regarded as giving the reason for them.

几乎我们所有的共同信念都是从其他信念中推断出来的， 或者能够从其他信念中推断出来的， 而这些信念可能被视为给出了它们的理由。

So for example, an American value is democracy, while a common belief is that a good political system is one where everyone has the opportunity to vote.

因此，例如，美国的价值观是民主，而普遍的信念是良好的政治制度是每个人都有机会投票的制度。

It's a common belief that they were the work of aliens, built with advanced technology that moved the millions of stones, many of which weigh several tons.

人们普遍认为它们是外星人的杰作，采用先进技术建造， 移动了数百万块石头， 其中许多重达数吨。

Regardless of what is being examined, scientists always operate based on a certain research paradigm: a set of common beliefs and agreements on how problems should be understood and addressed.

无论研究对象是什么，科学家总是基于某种研究范式进行操作：一套关于如何理解和解决问题的共同信念和协议。

It is currently a common belief, globally, that senior citizens should not work, do not need to work, and therefore, there is no reason for companies to create jobs for them.

当前全球普遍认为老年人不应该工作，也不需要工作。因此，公司没有理由为他们创造就业机会。

The existing confusion of the public mind on the matter is well illustrated by the very common belief that the death duties are responsible for a reduction in the capital wealth of the country.

人们普遍认为，死亡税是导致国家资本财富减少的原因，这很好地说明了公众在这个问题上的困惑。

Although the common belief is that there were no female Viking warriors, there are many other burials of women from the Viking Age who were accompanied in the afterlife with weapons and other characteristically Viking warrior burial goods.

尽管人们普遍认为没有维京女战士，但也有许多维京时代女性的墓葬，她们在死后会有武器和其他具有维京战士特征的陪葬品。

A common belief is that intergalactic astronauts visited the Earth, and taught the people of that age how to make such large creations, and in turn, the people used the knowledge to make landmarks in their honor.

一个普遍的信念是， 星际宇航员访问了地球，并教会了那个时代的人们如何制作如此庞大的作品， 反过来，人们利用这些知识建造了地标以纪念他们。

It's a very common belief that limiting yourself to a single drink every 60 minutes will translate into your ability to legally drive and thus not be drunk one hour after your last drink, but this is a very, very dangerous myth.

这是一个被广泛接受的说法，克制自己，每六十分钟只喝一份酒，这样就能让你的身体机能快速恢复到可驾驶状态，就是说在你喝完最后一份酒的一小时后你就不再处于醉酒状态了，但这是一个非常非常危险的谬论。