Has the pain affected any other part of your body?

疼痛已经影响到身体其他地方了吗？

The earthquakes also affected part of the island's topography.

地震还对该岛的部分地形产生了影响。

The deadly storm also affected other parts of Southeast Asia.

这场致命的风暴也影响了东南亚的其他地区。

The viral disease affected every part of the world, the WHO said.

WHO称，麻疹是一种病毒性疾病，在世界各地均有出现。

The symptoms are related to the affected part of the spinal cord.

该病的症状与脊髓受损的部分有关。

Has the pain spread? Has the pain affected any other part of your body?

疼痛蔓延吗？ 疼痛已经影响到身体其他地方了吗？

Critics have said that drought which has affected parts of California for years is a bigger factor.

批评人士说，多年来影响加利福尼亚部分地区的干旱是一个更大的因素。

Clifton said the trend there was especially troubling, because it affected the youngest and most educated part of the population.

克里夫顿表示，那里的趋势尤其令人不安，因为它影响到最年轻和受教育程度最高的人群。

The United Nations last month called for urgent aid to save 1.7 million people in the affected parts of Somalia.

而上个月联合国呼吁对受灾最为严重索马里地区的170万人展开紧急援助。

Different kinds of seizures result when different parts of the brain are affected.

当大脑的不同部位受到影响时，会导致不同类型的癫痫发作。

" The crisis affected almost every part of the world, " according to Yale Global Online, a publication of Yale University.

耶鲁大学的出版物耶鲁全球在线称，“这场危机影响了几乎世界各个地方。”

In the most affected parts of the lands, the land has regressed, coming closer and closer to the road each year.

在受影响最严重的地区，土地已经退化，一年比一年更接近道路。

Many families say their children have regained at least some movement in affected body parts, but stories of complete recovery are unusual.

许多家庭说，他们的孩子受影响的身体至少部分恢复了活动，但完全恢复的情况并不多见。

More recently, the trade war between the U.S. and China has also affected many other parts of the world.

最近，美国和中国之间的贸易战也影响了世界许多其他地区。

Now, if you want to learn more about last year's heatwave which affected many parts of the world, click on this video.

现在，如果你想了解更多关于去年影响世界许多地区的热浪，请点击这个视频。

Protesters carried placards and chanted slogans such as " It wasn't an accident. It was negligence" as they walked along the affected part of the metro system, Line 12.

抗议者举着标语牌沿着事故发生地地铁12号线附近游行，高喊“这不是意外，这是人为过失”等口号。

Other Balkan countries also showed high rates of migration desires.Clifton said the trend there was especially troubling, because it affected the youngest and most educated part of the population.

其它的巴尔干国家也表现出了很高的移民意愿。克里夫顿表示，那里的趋势尤其令人不安，因为它影响到最年轻和受教育程度最高的人群。

One practice was to visit a saint's shrine and leave behind a bent silver penny, or to burn a candle of the same length as your affected body part.

一种做法是参观圣殿，留下一枚弯曲的银币，或者点燃一支与你身体受影响部位相同长度的蜡烛。

Verbs like " hurt, " " cut, " " scraped" and " injured" are used with personal pronouns as subjects and the affected part of the body as the direct object.

像“伤害”、“割伤”、“刮伤”和“受伤”这样的动词与人称代词一起用作主语，身体受影响的部位作为直接宾语。

And where that comes from is that the major problem in the brain of somebody with Alzheimer's is that neurons in affected parts of the brain lose the energy to effectively metabolize glucose.

之所以这么说，是因为老年痴呆症患者大脑的主要问题是，大脑受损部分的神经元失去了有效代谢葡萄糖的能力。