This is called consolidation, and it's how animals, including humans, commit new memories to long-term storage.

这被称为巩固，是动物，包括人类将新记忆长期储存起来的方式。

Most Americans have committed to memory, for example, certain patriotic songs.

大多数美国人都致力于记忆，例如，某些爱国歌曲。

I have the day, time, and even their address committed to memory.

我记住了日期、时间，甚至他们的地址。

And future dealings committed to memory.

以后的账目用脑子记。

There is an admirable phrase in the Declaration of Independence, a document which it was the good fashion of my time for boys to commit to memory.

《独立宣言》中有一句令人钦佩的话， 这份文件是我那个时代男孩们牢记的好时尚。

The general, like all old men, evidently having committed to memory the oft-repeated words, proceeded to prove how exacting and ungrateful the prisoners were by repeating what he had told many times before.

将军像所有老人一样，显然已经记住了经常重复的话，然后通过重复他以前讲过很多次的话来证明囚犯是多么苛刻和忘恩负义。

In the ancient world copies of great but contentious works were hidden to be copied again, or committed to memory, as friends in Stalinist Russia preserved in their minds the poems of Anna Akhmatova.

在古代世界，伟大但有争议的作品的副本被隐藏起来，以供再次复制，或投入记忆中，就像斯大林主义俄罗斯的朋友们在他们的脑海中保存着安娜阿赫玛托娃的诗歌一样。