We are far from there. We have to commit ourselves to work together on that.”

我们距离这个目标还很远，我们必须致力于协力实现这个目标。

Or will we commit ourselves to an economy that generates rising incomes and chances for everyone who makes the effort? (Applause.)

还是致力于建设一个让所有付出努力的人都有发展机会和收入增长的经济体呢？

We commit ourselves to the construction of a complete, just and lasting peace.

我们致力于建设一个完整、公正和持久的和平。

We can commit ourselves to war prevention, early mediation and getting into the mind of the enemy.

我们可以致力于预防战争、早期调解和钻敌人的空子。

Long after the pandemic itself has subsided, we will need to commit ourselves to finding new and creative solutions to these long-term problems.

当这场全球大流行病最终退去，我们仍需寻求解决这些长期问题的创新方案。

Speaking of the greater good, I think we commit ourselves to telling truths to build bridges to common ground, and bridges that aren't based on truth will collapse.

说到更好的世界，我认为我们有责任用真相搭建桥梁，去连接共同点，那些没有用真相搭建起来的桥梁就会崩塌。

As we march forward, let us draw inspiration from their tenacity, celebrate their victories, and commit ourselves to the ongoing pursuit of a more equitable and just America.

在我们前进的过程中，让我们从他们的坚韧中汲取灵感，庆祝他们的胜利，并致力于不断追求一个更加公平和公正的美国。