Murders have been committed on the basis of far less.

凶手实施犯罪正是因此动机。

We want to fully commit and balance on the downhill ski.

我们需要完全把压力转移至山下板，并用山下板保持平衡。

Ernest Hemingway committed suicide with his favorite hunting rifle on July 2, 1961.

1961年7月2日，欧内斯特·海明威用自己最喜欢的猎枪自尽了。

No love toward others in that bosom sits that on himself such murd'rous shame commits.

既然对自己都会进行可耻的谋杀，这样的胸腔里怎容得下对人的爱心。

The ICC prosecutor Fatou Bensouda said independent research showed atrocities have been committed on both sides.

ICC检察官法图·本苏达称独立调查表明冲突双方都犯下暴行。

By signing the agreement, the government can be held accountable on any crime committed on children at the courts.

通过签署这项协议，政府就可以依靠法庭上追究针对儿童的任何犯罪行为。

The crime had been committed on Tuesday night.

犯罪发生在周二晚上。

The crime was committed on American soil.

【soil】这桩罪案发生在美国国土上。

Any crimes committed on these guano islands were prosecuted under US Maritime Law.

根据美国海事法， 在这些鸟粪岛上犯下的任何罪行都会受到起诉。

This would just be a plain old are people committing fraud on mopes?

这只是一个普通的老人们在拖车上进行欺诈吗？

He committed murder on a direct order from Nucky Thompson.

他受努基·汤普森之命 实施了谋杀。

Earlier, we talked about the intentional perpetrator, someone who commits fraud very much on purpose.

早些时候，我们谈到了故意犯罪者，即故意实施欺诈的人。

A modest proposal. We could ourselves commit murder on our air.

一个小建议 我们可以自己在节目里杀个人。

I would go to class, but I'd never completely committed like I did later on.

我会去上课， 但我从来没有像后来那样完全承诺。

" No, I'll stay, " muttered he. " An offence has been committed on Indian soil. I've got my man" .

" 不，我得留下，" 他自言自语地说，" 既然他在印度境内犯了罪… … 我就能抓人。"

" It's impossible to commit a person on such grounds. I wouldn't if I could" .

“不可能以这样的理由让一个人犯罪。如果可以的话， 我不会” 。

Radovan Karadzic is accused of being the political master mind behind some of the worst atrocities ever committed on European soil.

拉多万·卡拉季奇被指控为欧洲领土上最严重的几起暴行的幕后主使。

Terrible atrocities were committed on both sides in the name of liberty, and in the name of monarchy.

双方都以自由和君主制的名义犯下了可怕的暴行。

And for us, we've committed to be 50 percent regenerative-sourced by 2030.We're well on our way on that journey.

对于我们来说，我们承诺到 2030 年实现 50% 的再生能源利用。我们正在朝着这个目标前进。

It was supposed to be a safe zone. What followed though was the worst massacre committed on European territory since the Nazis.

它应该是一个安全区。但随之而来的是自纳粹以来在欧洲领土上发生的最严重的屠杀。