The whale population has become endangered due to commercial whaling activities in recent years.

近年来，由于商业捕鲸活动，鲸鱼种群已濒临灭绝。

Moody's reports Ebola is likely to disrupt air travel and other critical commercial and transport activities for at least a month.

穆迪报告显示埃博拉病毒可能会至少一个月内扰乱航空旅行，其他重要商业和运输活动等。

This now - they're announcing that the U.S. will sanction seven Russian officials and place bans on commercial activity with 14 parties.

政府宣布，美国将制裁7名俄罗斯官员，并将14家机构列入商业活动黑名单。

The mission was praised by Axiom, NASA and industry officials as a turning point in the latest expansion of commercial space activities.

Axiom、美国国家航空航天局和业内官员称赞这次任务是商业太空活动最新扩张的一个转折点。

The place that I worked at, the National Institute of Standards and Technology, has a mission to support commercial activities in this country.

我工作的地方是国家标准与技术研究所，肩负着支持这个国家商业活动的使命。

The launch is being praised by Axiom, NASA and industry officials as a turning point in the latest expansion of commercial space activities.

Axiom、NASA和行业官员称赞这次发射是商业空间活动最新扩张的转折点。

The dome has been a hive of activity this year as commercial activity in the UAE booms.

随着阿联酋商业活动的蓬勃发展， 圆顶今年成为了一个热闹的场所。

Additionally, the concentration of commercial activity in one area can boost the local economy and create job opportunities.

此外, 商业活动集中在一个地区可以促进当地经济, 创造就业机会。

Leviticus instruct that on this date all Jews must set aside their usual family and commercial activities and mentally review their actions over the preceding year.

利未记指示， 在这一天，所有犹太人必须搁置他们通常的家庭和商业活动，并在精神上回顾他们在前一年的行为。

For the merchants of New York City, the frequent Anglo-French Wars disrupted their commercial activities and placed them in danger from French and Indian raids from the north.

对于纽约市的商人来说，频繁的英法战争扰乱了他们的商业活动，并使他们面临来自北方的法国和印第安人袭击的危险。

The bank increased the flow of money needed for investment. It fed the needs of business and commercial activity. The need for money had brought much of this activity to a stop.

中央银行增加了投资需要的资金流动，满足了因为资金短缺而陷入停顿的商业活动的需要。

The " designation, " or this name, gave the area protection from activities – commercial activities, and that's one of the purposes of having national parks is to protect them for future generations, for Americans in the future as well.

“指定” ，或这个名称， 保护该地区免受活动——商业活动的影响，这是拥有国家公园的目的之一， 就是为子孙后代保护它们， 也为未来的美国人。