Calvin Coolidge rarely makeslists of best or worst commanders in chief outsidepolitical history geek circles.

卡尔文·柯立芝很少被政治历史圈子之外的名单列为最佳或最差的总司令。

We need Commanders in Chief who are strategic in their thinking and motivated by the American national interest.

我们需要的统帅是具有战略思维、服从美国国家利益的统帅。

Could a woman really serve as commander in chief?

女性真能够担任最高统帅吗？

D-99, this is the commander in chief of the Citadel's militia.

D-99，我是大本营自卫队的总司令。

The French General Gamelin, commander in chief of the allied forces, is confident.

盟军总司令法国甘末林将军信心满满。

This was Trump's first visit to a combat zone as commander in chief.

这是特朗普就任三军统帅以来首次访问战区。

Let's get it on now while he is still the commander in chief.

趁他还是最高统帅，我们现在就开始实施吧。

I told the commander in chief to find the appropriate forces to help our troops in Bakhmut.

我告诉总司令找到适当的军队来帮助我们在巴赫穆特的部队。

So former military leaders lining up to criticize the commander in chief. This is pretty unusual, right?

前军事领袖相继指责总司令（指特朗普）。这是相当不同寻常的情况，对吧？

This guy is temperamentally unfit to be commander in chief, and he is not equipped to be president.

这个人在气质上不适合当总司令，他没资格当总统。

The commander in chief spared Butter in a Rose Garden ceremony, saving the bird from a crummy situation.

总司令在玫瑰花园的仪式上特赦了黄油，让小鸟免于被猎杀的境地。

But this is Biden's first major decision as commander in chief. It's something he has always believed in.

但这是拜登作为总司令的第一个重大决定。这也是他一直坚信的。

But 10,000 American forces remain there today, along with unique challenges for the U.S. military and its commander in chief.

但时至今日10000名美军仍然在那个地方, 而且美军及其总司令正面临着特别的难题。

Billboards around Baghdad highlight his role as Iraq's military commander in chief, who brought the country back from the brink.

巴格达周边的广告牌都把他描绘成了拯救这个国家于破碎边缘的伊拉克军事总司令。

Hillary Clinton would be a good deceiver in chief, but she cannot be trusted to be the commander in chief.

希拉里·克林顿可能是欺骗者中的佼佼者，但做为总司令她不可信赖。

It is a shame that a commander in chief is using the military he weighs, as leverage for an ideological crusade for higher taxes.

总指挥利用他手中的军队，运用权力对思想施加影响以达到增税的目的，这是件可耻的事情。

So it looks like America's longest war will probably last a lot longer and will be waged by whoever is the next commander in chief.

看起来这场美国最长的战争还将持续更长时间，而且会由下一任总司令继续下去。

There's real concern about what Trump could do as commander in chief, anxiety about him deciding to make a mark on his way out the door.

人们对特朗普作为总司令能做的事情感到非常担心，人们担心他决定在离职前留下印记。

That aside, President Biden, for his first overseas trip as commander in chief, is really coming to a group of European leaders who are familiar with him.

除此之外，这是拜登总统以总司令的身份进行的首次海外之旅，其实是去拜访一群跟他很熟的欧洲领导人。

I am the commander in chief, and you are a corporate lackey.

我是美国总统 你只是体制下的小卒。