So there is some new information that they're coming forward with.

他们提出了一些新的信息。

I will kill this wicked dragon for you! cried George, coming forward.

乔治走上前去，说：我会去为你杀了那只恶龙！

She said as a result, fewer people are coming forward to be tested.

她说这样，越来越少的人愿意去化验。

But community members did not wait long to start coming forward to offer their help.

但是，没过多久，社区居民纷纷前来助书店一臂之力。

Inhaling coming forward, moving in a circle and exhale around then back, follow your breath.

吸气向前，绕圈移动，呼气向后，跟随呼吸移动。

A large part of the goal is to make sure people feel at ease coming forward with information.

主要目标是确保人们在主动提供线索时能感觉轻松自在。

He strategically placed himself in a position where when they coming forward, he is gonna get the dominant position.

他战略性地站在了一个绝佳位置上，当其他政要走过来的时候，他将会占据主导地位。

" D'ye think so, Timothy? " said Grandfer Cantle, coming forward to Fairway's side with sudden depression in his face.

“蒂莫西，你真这样想吗？”坎特尔大爷说，他朝费尔韦那边走去，脸色突然沮丧起来。

None of them are coming forward and providing us information.

他们都没有站出来向我们提供信息。

" How are you, Lydgate" ? said Will, coming forward to shake hands.

“你好吗，利德盖特” ？威尔说，上前握手。

And this is why you're coming forward?

这就是你为什么要站出来的原因？

More and more people with powers are coming forward.

越来越多有超能力的人走到了台前。

" Ah, darling, " she said coming forward, hoping he would put out his arms and draw her to his knees.

" 哎，亲爱的，" 她走上前去说，希望他会伸出双臂把她拉过去抱在膝上。"

Excellent. Thank you for coming forward.

非常好 感谢你能站出来。

The judge asked him why he was coming forward with all this information.

法官问他为什么要站出来。

He also thought by coming forward, it would grant him some protection.

他还认为挺身而出， 可以给自己带来一些保护。

A Republican on the House January 6th committee says more witnesses are coming forward following former Trump aide Cassidy Hutchinson's testimony.

众议院调查1月6日国会大厦骚乱事件的委员会的一名共和党人表示，在特朗普前助手卡西迪·哈钦森作证后，有越来越多的证人站出来。

If you don't, I'm coming forward and telling the court what I know.

你要不干 我就出马告诉法庭我知道的一切。

While this is obviously an embarrassing accident, coming forward and apologizing is still the right thing to do.

虽然这显然是一个令人尴尬的事故，但挺身而出道歉仍然是正确的做法。

" I can send you up some from Blooms-End, " said Clym, coming forward and raising his hat as the men retired.

“我可以从布卢姆斯恩德送水来，”克林说道，其他人往回走时，他走上前来，抬了抬帽檐。