Luring them into a false sense of security.

慢慢陷入了安全的错觉中。

This could give users a false sense of security, he said.

他说，这可能使用户对安全产生错觉。

It felt as though the maze were luring him into a false sense of security.

这迷宫好像在用安全的假相诱惑着他。

And the World Health Organization says vaccines have given people a false sense of security.

世界卫生组织表示，疫苗给了人们一种虚假的安全感。

We were sort of, I think, lulled into a false sense of security in locations like this.

我想，我们在这样的地方被一种虚假的安全感欺骗了。

A mouse, lulled into a false sense of security by the quiet, scampered out into the center of the cave.

一只老鼠被这份寂静迷惑，产生了一种虚假的安全感。

" Point is, people, don't get lulled into a false sense of security, thinking he's out of the country. "

朋友们，重点是，不能因为觉得他在国外就错误地觉得安全了。

But have we been lulled into a false sense of security?

但我们是否被哄骗到一种虚假的安全感中？

They're trying to lull us into a false sense of security.

他们试图让我们产生一种虚假的安全感。

They're trying to lull us into a false sense of security?

他们试图营造安全感的假象 来骗我们？

But I think in addition to that, one of the problems we have is that masks can potentially create a false sense of security.

但是我认为除此之外，我们的一个问题就是口罩可能会创造一种虚假的安全感。

" I see that being Dumbledore's favorite has given you a false sense of security, Harry Potter. But Dumbledore won't always be there to protect you."

“看得出来，你做了邓布利多的得意门生，就误以为自己安全了，哈利·波特。可是邓布利多不会总在你身边保护你的。”

Zodiac is as most serial killers an ambush predator, preferring to trick his prey into a false sense of security before murdering them.

与大多数连环杀手一样，黄道十二宫是伏击捕食者，喜欢在杀死猎物之前诱使他的猎物产生一种虚假的安全感。

Most credit for this progress goes to unwavering leadership at the highest level of government. At the same time, I must caution against a false sense of security.

取得这种进展的大部分功劳应归功于政府高层坚定的领导力。同时我必须告诫人们不要有安全错觉。

Some people will look for an excuse to do less, so we need to be honest and not give a false sense of security.

有些人会找借口少做事，所以我们需要诚实，不要给人一种虚假的安全感。

Lulling his victims into a false sense of security with his non-threatening outer appearance, Chucky waits for the opportune time to strike before delivering a killing blow.

Chucky 以其毫无威胁的外表让他的受害者产生一种虚假的安全感，他等待适当的时机发动攻击，然后再进行致命一击。

These phishing attacks rely on the same social engineering tactics that con artists have used forever, luring victims into a false sense of security by appearing completely legit.

这些网络钓鱼攻击依赖于骗子一直使用的相同社会工程策略，通过表现得完全合法来引诱受害者产生一种虚假的安全感。

But secondly, by making you believe that all phishing emails are that obvious, those scammers have lulled you into a false sense of security, meaning you're much less likely to spot a better-executed attempt.

其次，骗子试图让你相信所有的网络钓鱼邮件都是那么蹩脚，好让你产生一种虚假的安全感，这样你就不太可能识别更高端的诈骗手段。

He decided that, for the time being, he would let Slughorn think that he had forgotten all about Horcruxes; it was surely best to lull him into a false sense of security before returning to the attack.

最后他决定暂时，他要让斯拉格霍恩以为他已忘掉了魂器。显然，最好先让对方产生一种安全感，再攻其不备。

Do you remember in bio we learned about those animals that can change their appearance to look harmless and then they lull their prey into a false sense of security and then they just bite their heads off?

你还记得生物课学的那些动物吧它们改变外表以掩盖凶残本性然后迷惑猎物 让它们降低防备最后再一口咬下猎物的头？