Every evening, the island comes to a grinding halt for Santorini's world-famous sunsets.

每天晚上，岛上随着圣托里尼世界闻名的日落而沉寂下来。

Bruce charged at it, but in the middle, the car came to a grinding halt.

布鲁斯向水塘冲去，但车开到水塘当中，嘎吱一声停住了。

In 1998, Ontario residents were crippled by a severe ice storm. People s lives came to a grinding halt when power lines crumpled under the weight of the ice. People lived without electricity for weeks.

1998年，安大略的居民又遭受了一场残酷的冰暴的蹂躏。电力线路在冰冻的重压下瘫痪了，人们的生命受到严重威胁。好几个星期，人们的生活中没有电。

On almost a global scale with the pandemic, you know, this all, everything came to a grinding halt for about a year, you know, at various levels of intensity, but pretty much for everybody, you know.

几乎在全球范围内，随着大流行，这一切，一切都在大约一年的时间里以不同程度的强度停滞不前，但几乎对每个人来说，你知道。