This necessity comes with the rise of big science.

这种可能性伴随着“大科学”的崛起。

That comes with no strings attached.

这种爱是没有附加条件的爱。

Performing, in general, comes with a lot of rejection.

一般来说，表演这个行业是被很多人拒之门外的一个行业。

But living in this sanctuary comes with a cost.

在生活在这里也要付出代价。

But such ambition comes with a sizable price tag.

但这样的雄心需要付出相当大的代价。

But it also comes with a cost.

但这也要付出代价。

But curiosity often comes with a cost.

但是好奇心往往是有代价的。

This programme comes with a safety warning!

本期节目附带一个安全警告！

But it comes with one more twist.

但它还有一个转折。

The equipment comes with the original package.

这资质是原装原配的。

It comes up with some nutty stuff.

创造出各种疯狂的东西。

Well my name comes with my ideas.

我的想法奠定我的名声。

Then, the exam comes with new questions.

然后，在考试中提出一个新问题。

It comes with a card in Chinese.

它配有一张中文卡片。

But that opportunity comes with higher costs.

但这个机会也将伴随着更高的成本。

Macintosh comes with 192k bytes of memory.

Macintosh拥有192KB的存储器。

This comes with a quid pro quo.

这代表着 来而不往非礼也。

Every bun comes with mustard, pickle and onion.

每个面包都有芥末、泡菜和洋葱。

This toy set comes with a paint station.

这个玩具套装配备了一个涂料站。

Summer travel this year comes with some baggage.

今年的夏季旅行带来了一些负担。