" Who comes forth to claim this woman" ? asked Melisandre.

" 何人要迎娶她？" 梅丽珊卓道。

Through growth their function comes forth, and they function according to the effectual working in their measure.

借着长大，他们的功用就显出来，并且他们乃是照着他们的度量有效地工作而尽功用。

The new man comes forth only by our taking Christ as our life and living together with Him.

唯有我们接受基督作生命，并与祂同活，新人才能产生。

Thus Spoke Zarathustra, and it's about the unleashing of human capacity as it comes forth from the primordial earth here.

这部作品是关于人类能力的释放时间设定在人类从原始的世界出现之后。

The Flight Management System feeds the aircraft with the data, where to go and how to do all of that when it comes to engine performance and so forth.

飞行管理系统向飞机提供数据，告诉它目的地以及发出指令，执行涉及引擎等具体操作的任务。