How did it come into your life?

它是如何走进你的生活的？

" So you approve of Will coming into your family" ?

" 看来你不反对让威尔到你们家来了？"

" Do tell me how it first came into your head" .

" 请告诉我，你最初是怎样兴起这个念头的？"

Why? What if I came into your office and I started...?

什么？试想一下我到你的办公室然后开始… … ？

You can't just talk about whatever comes into your head!

不能当时脑子里想到了什么就说什么。

You put up boundaries with everyone who comes into your life.

你和每个进入你生活的人都有界限。

They come into your trailer and talk to you one on one.

他们会走进你的拖车，和你一对一交谈。

That hot water comes into your brewing chamber and hits that coffee.

热水进入你的冲泡室，冲进咖啡。

Any foreign body that comes into your body could be an antigen.

进入你体内的任何异物都可能是抗原。

Or finally coming into your own at a job you already have.

或是终于能在已有的工作中充分施展才能。

When I say the word 'weather', what kinds of ideas come into your head?

当我说‘天气’这个单词时，你脑海里有什么想法？

Show great pleasure when a doctor comes into your room, even if the visit is brief and useless.

当医生走进你的房间时，要表现出非常高兴，即使是短暂无效的就诊访问。

The reason I came into your store because I was spending the day with Annabel and Matt.

我之所以走进你的店是因为我在陪安娜贝儿和马修打发时间。

So you can go into their room, they can come into your room without going in the hallway.

这样，你可以到他们的房间，他们也可以到你们的房间，不需要经由房外的走廊。

" Just say whatever comes into your head each time-'attracts me like a cauliflower'-until you get the right words."

“每次脑海中想到什么就直接写什么——‘像花椰菜一样吸引我’——直到你找到合适的词为止。”

They have sugar in them, and they come into your body, it's digested and it changes into plain sugar.

这些都含糖，你的身体摄入这些糖分，经过消化后转成原糖。

It is coming into your life, income.

它正在进入你的生活， 收入。

" Mother, can I come into your room" ?

“妈妈，我可以进你的房间吗” ？

Everyone comes into your life for a reason.

每个人进入你的生活都是有原因的。

Won't like to come into your room!

不想进你的房间！