" Because he was handy and would come cheap."

“因为他灵巧，所费不多。”

And that sort of quality doesn't come cheap.

而且这种质量并不便宜。

Such a privileged lifestyle and meals don't come cheap.

这种特级的生活方式和食物可不便宜。

These are things that you have to work for and it doesn't always come cheap.

这些都是你必须努力才能得到的东西，而且往往并不便宜。

" Why did you pick him? " " Because he was handy and would come cheap."

" 你为什么选中他呢？" " 因为他灵巧，所费不多。"

While leaks can cause hundreds of dollars in damages and fees, these systems don't come cheap.

虽然泄露会导致数百美元的损失和费用，但这些系统也并不便宜。

The number one issue is safety, but all of that testing and tinkering doesn't come cheap.

首要的问题是安全，但所有的测试和修补都不便宜。

However, paying for upkeep and jockeys does not come cheap. And good genes are no guarantee of success.

然而，赛马保养费和骑士费也价值不菲。基因优良并不能确保赛马比赛的结果。

But the future won't come cheap, 5G signals are powerful but they don't reach as far.

但是未来不会便宜---- 5G 信号非常强大，但是它们不能达到那么远。

But serving full meals doesn't come cheap and the annual budget for the organization is nearly ten million dollars.

但是提供全餐并不便宜，该组织的年度预算将近一千万美元。

Extravagant chateaux like these didn't come cheap.

像这样奢华的城堡并不便宜。

Chinese New Year snacks don’t come cheap.

春节小吃可不便宜。

At over USD $2BN, all of this doesn't come cheap.

超过 20 亿美元，所有这些都不便宜。

A longer war will mean more destruction, and reconstruction will not come cheap.

更长的战争意味着更多的破坏，而重建的代价并不便宜。

Everyone else, no matter how envious, should remember that safety doesn't come cheap.

其他人，无论多么羡慕，都应该记住，安全并不便宜。

The military will also purchase a bunch of new toys, and they don’t come cheap.

军方还将购买一堆新玩具， 而且价格不菲。

Owners of e-readers are exactly the customers they need: book-lovers with money (neither the devices nor broadband connections come cheap).

有钱（而既不是设备或是便宜的宽带连接）的爱书人。

But make sure you get the right shoes- it's worth investing in a high quality pair and they don't come cheap.

但是确保你穿的是正确的鞋子——一双高质量的运动鞋很值得投资，而且它们不会贬值的。

Yes, hosting the big game doesn't come cheap this year, but whatever you spend, you're still saving money by celebrating at home.

今年要举办一场大比赛并不便宜，但无论你花多少钱，在家里庆祝都是省钱。

The experiment does not come cheap, adding 5-10% to the course's cost, which HBS will bear while it figures out what works.

这个实验成本可不小，课程费用增加了5%-10%，在商学院弄清有效部分期间，这笔费用将由他们承担。