However, their campaign risks coming across as being pushy and overprotective.

然而，他们的宣传运动可能会给人一种强势和保护过度的感觉。

Being thrifty comes as no great surprise.

节俭并不令人惊讶。

I want to come back as a cello.

我肯定会想到大提琴。

This all comes as like a rush.

这种杯子让酒液一下子迅速充满整个口腔。

Certainly came as a surprise to me.

我当然感到惊讶。

Bill came as something of a surprise.

比尔的样子多少令人感到有些意外。

We came as fast as we could!

我们紧赶着到了！

The evening coolness comes as welcome relief.

夜晚的凉爽带来了宜人的放松。

'Come as quietly as you can, sir.

“先生，请您把脚步放轻点。

This, of course, came as a huge shock.

当然，这对我来说是一个巨大的打击。

Hogwarts has one last 'hurrah' to come as the place hosts to Harry's climatic showtime.

霍格沃兹最后的战鼓即将擂响，这里即将上演哈利的巅峰决战。

'Jane, come with me to India as a missionary! '

“简，跟我一起去印度做传教士吧！”

Then I came back as this little guy.

之后我以这个小家伙的样子回来了。

But she keeps coming back as a ghost.

但她的鬼魂一直阴魂不散。

Yes, I know that comes as a surprise.

我知道这很意外。

Tom can come as Aunt Rosamund's partner.

汤姆可以当罗斯孟德姑妈的舞伴。

I'm coming as a ghost. What about you?

我准备装扮成女鬼，你呢？

But he comes across as a Santa Fe native.

但是大家都认为他就是圣菲城本地人。

It comes from the same family as a kangaroo.

它和袋鼠来自同一个种族。

Death came as no surprise in that unfriendly land.

在那种环境恶劣的地方，死神的降临是不足为奇的。