Paris is an ancient city. And like many old cities, it has what is known as a combined sewer system.

巴黎是一座古老的城市，而且像许多老城市一样，它有所谓的合流下水道系统。

The idea of a combined system that can both read from and write to the brain or body is referred to as a closed-loop system or bidirectional human interface.

一个可向大脑或身体读写的整合系统会被称为“闭环系统”或“双向人机接口”。

And Norbert Wiener, father of cybernetics, sought to combine the human and the machine into a system—initially, but not only, an anti-aircraft system—that was defined by the way in which it controlled itself.

控制论的创立者诺伯特·维纳力图将人类和机器结合在一个系统中，即防空系统，这是最初的形式，但并非单一形式，该系统的性质是自控。

All IDEAL combines feature the automated IDEALharvest system, which uses a special grain-quality camera and numerous sensors that provide real-time crop-flow visualization and direct the system to change settings and compensate for conditions to achieve the operator's pre-set harvest strategy.

所有 IDEAL 联合收割机均配备自动化 IDEALharvest 系统，该系统使用特殊的谷物质量相机和众多传感器， 提供实时作物流可视化， 并指导系统更改设置和补偿条件， 以实现操作员预设的收获策略。