Ma combed every snarl out of their hair, while Pa brought fresh water from the creek.

妈妈梳理他们头发上的每一个咆哮，而爸爸则从小溪里取来淡水。

Here the cotton is again cleaned; and it is then carded, or combed out, so that all the fibres lie side by side.

再次对棉花进行清洁, 然后进行" 梳理" , 让所有的棉纤维都排列整齐。

She had tea with her, washed some pots, plucked a chicken, and even combed out some boy's tangled head of hair.

她陪她喝茶， 洗了几个锅， 拔了一只鸡， 还给某个男孩子梳理了一头乱七八糟的头发。

I clung to the office with the true limpet touch for many long months, but, alas, I was combed out at last.

我以真正的帽贝触感紧紧抓住办公室好几个月， 但是，唉，我终于精疲力尽了。

She wore her kinky hair in tight pig-tails, like Topsy, or combed them out into an alarming piece of shrubbery that stood up around her thin face.

她像托普西一样将卷曲的头发扎成紧密的马尾辫， 或者将它们梳成一团令人震惊的灌木丛， 直立在她瘦削的脸庞周围。