Mexican authorities have unveiled a strategy to combat growing inflation.

墨西哥当局公布了一项对抗日益严重的通货膨胀的策略。

If interest rates go up to combat inflation, higher mortgage rates could really hurt demand for houses.

如果调高利率以对抗通胀，更高的按揭贷款利率可能真的会影响购房意愿。

Relaunching asset purchases at the same time as raising rates to combat inflation would be very uncomfortable.

在提高利率以对抗通胀的同时重新启动资产购买，会让人非常不舒服。

One being financial stability, you know, one being combating inflation.

一个是金融稳定， 你知道，一个是对抗通货膨胀。

The bank has shifted towards a more orthodox monetary policy under the new governor, Hafize Gaye Erkan, in order to combat inflation, which is on the rise again (the annual rate soared to 47.8% in July).

在新行长哈菲兹·盖伊·埃尔坎的领导下，土耳其央行已经转向更为正统的货币政策，以对抗再次攀升的通胀(7月份年化通胀率飙升至47.8%)。

The Fed signaled last week that the central bank is ready to raise interest rates as soon as March to combat surging inflation as it exits from the ultra-loose monetary policy enacted at the start of the pandemic.

美联储上周暗示，随着美联储退出新冠肺炎疫情开始时实施的超宽松货币政策，其准备最早于 3 月加息，以遏制飙升的通胀。