It introduced at once problems of colonial administration and difficulties in adjusting trade relations with the outlying dominions.

它立即带来了殖民管理的问题以及调整与边远自治领的贸易关系的困难。

In colonial administration, as in foreign policy, President Roosevelt advanced with firm step in a path already marked out.

——在殖民管理方面， 就像在外交政策方面一样，罗斯福总统在已经划定的道路上迈出了坚定的步伐。

Then they devoted such genius for colonial administration as they could command to the development of civil government, commerce, and industry.

然后，他们尽其所能将殖民行政管理的天才用于发展民政、商业和工业。

This scheme, like that obtaining in Porto Rico, remained intact until a Democratic Congress under President Wilson's leadership carried the colonial administration into its fourth phase by making both houses elective.

这个计划，就像在波多黎各获得的那样，一直保持完好， 直到威尔逊总统领导下的民主党国会通过选举两院， 将殖民政府带入第四阶段。