路环（葡萄牙语：Coloane）古称盐湾、盐灶湾、九澳岛或阿婆尾，因东北角之九澳湾与岛上九澳山而得名。此外，路环的葡文名称原因，也有音译自该岛的粤语古称「过路湾」。现在是澳门的一个地方，是组成澳门的四大部份（区域）之一。由于该岛大部分地还没开发，植被丰富，风景优美，因此路环被誉为澳门最后的后花园。路环岛的最高峰叠石塘山半山以上的地区，被划为郊野公园和妈祖文化村，受到严格保护。

路环原为一个独立岛屿，其位置相当于今天路氹填海区莲花路（映山湖）、石排湾马路以南的部分，因为长期填海，现已和氹仔连成一体，而两岛之间因填海而成的区域就是现在的路氹城。

Coloane, officially Freguesia de São Francisco Xavier, is one of the two main islands of the Macau Special Administrative Region. The island is located directly south of Macau's other main island, Taipa (氹仔), and east of Hengqin Island of Zhuhai in Guangdong province, China.