This connection happens not only by means of collaborative development, review and testing, but also at conferences where faculty regularly decide on their textbooks and curricula for the coming year.

这种连接不仅通过合作开发、审查和测试的方式实现，而且还形成于那些全体教师定期决定来年教科书和课程的会议上。