Road conditions were dangerous on that cold, dark wintery night.

在那个寒冷、漆黑的冬夜，路况险恶。

" Good-evening. It's a cold night, " said Holmes.

" 晚安，多么冷的夜晚哪！" 福尔摩斯说。

He gulped great lungfuls of cold night air and opened his streaming eyes.

他大口大口地吸着夜晚寒冷的空气，睁开流泪的双眼。

They did not know how they could survive the bitterly cold night.

他们不知道如何捱过这个严寒之夜。

And beware of cold winter nights, when it could drop even lower!

还要当心寒冷的冬夜，气温可能会降得更低！

But suddenly, Capes popped up above the surface on the cold December night.

但突然间，在 12 月寒冷的夜晚，卡普斯冒出了水面。

Munoz said the strong sun and cold nights make the grapes' skin thicker.

穆尼奥斯说，强烈的阳光和寒冷的夜晚使葡萄的皮更厚。

It's a bit heavy, but it's great food for a cold night like this.

虽然口味有点重，但对于这样一个寒冷的夜晚来说是很好的食物。

One cold night in late December, I saw an owl in a tree near my house.

12月末一个寒冷的夜晚，我看见一只猫头鹰在我家附近的树上。

" Well! " said Steerforth to me as we walked across the sand in the cold night air.

“咳！”我们在寒冷的夜色中穿过沙滩，斯提福兹说。

There is something comforting about the warm glow shed by advertisements on cold wet winter nights.

寒冷潮湿的冬夜里，广告灯箱发出的暖光，会给人某种安慰。

On a cold night back in 1992, there was a couple of young guys spending the evening.

1992年的一个寒冷的夜晚，几个年轻人在一起过夜。

It is going to be a cold and long wet night in this part of the Florida panhandle.

在佛罗里达潘德尔地区，将要度过一个又冷又潮湿的漫漫长夜了。

The girls, and students like them, are bringing some holiday warmth to Fargo's very cold winter nights.

这些女孩以及像她们一样的学生正在为法戈寒冷的冬季传播一丝节日的温暖。

Unless Leonard's apartment also has a raccoon that chews its way in on cold nights, go there!

莱纳德那里不像车库晚上冷会有浣熊钻进去，去他那吧!

This is a very mountainous area, so the survivors who don't have shelter are facing some very cold nights.

那是山区，没有栖身之所的幸存者将面对寒冷的夜晚。

It is a cold night, and I observe that your circulation is more adapted for summer than for winter.

今天晚上冷得很哪，我看得出你的血液循环夏天比冬天强。

He forgot a drink of juice and left it with a stir stick in it outside on a cold night.

一个寒冷的夜晚他把一杯橘子汁忘在了外面，杯子里面还有一根搅拌棒。

It's fun for the kids and provides an extra energy boost for the birds as they face another cold night.

这是孩子们的乐趣，同时也给天鹅度过另一个寒冷夜晚提供了额外的能量补给。

The cob had jumped out of the window, spread his broad wings, and headed for home through the cold night sky.

雄天鹅早已跳出窗户，拍动着他那双宽大的翅膀，穿过凉爽的夜空往家飞去了。