It's just a cold case. Nothing urgent.

一个以前的案子 没什么急事。

So could we go back and visit cold cases?

那么我们能够重新侦查尘封的悬案吗？

DNA helped solved an infamous 30-year-old cold case.

DNA 帮助解决了一起臭名昭著的 30 年悬案。

Inside, you will find files on several cold cases.

这里面有一些悬案的文件。

We're just closing cold cases from the updated DNA database.

我们只能根据最新的DNA数据库侦破悬案。

And only in the past six months, they were able to solve over 20 cold cases with this technique.

仅仅在过去的 6 个月，他们使用这个技术就破获了超过20个悬案。

" Cold cases" are always unsolved crimes.

“悬案”永远是悬案。

Cold cases don't happen all that often.

悬案并不经常发生。

Well, Della is watching a television show about crime, about cold cases.

嗯，德拉正在看一个关于犯罪的电视节目，关于悬案。

DNA helped solved an infamous  30-year-old cold case.

DNA 帮助解决了一个臭名昭著的 30 年悬案。

This 5,300-year-old cold case has offered invaluable glimpses into the distant past.

这个有着 5,300 年历史的悬案让我们得以一窥遥远的过去。

Evidence was stolen from a 40-year-old cold case?

谁会要偷40多年的老悬案的证据啊？

I need a cold case. I need a special assignment.

我想调查陈年悬案 我想执行特殊任务。

It's also a cold case versus an active killer who abducted a missing girl.

这也是一个冷案，而不是一个绑架失踪女孩的活跃杀手。

Some of us can't get enough of thrillers and mysteries, cold cases gone hot again and whodunits.

我们中的一些人对惊悚片和悬疑片、悬而未决的案件和侦探片总是看不够。

Holes is a retired cold case investigator, and he co-hosts the podcast " Buried Bones" about historic crimes.

霍尔斯是一名退休悬案调查员，他是有关历史犯罪的播客“埋骨”的共同主持人。

In some cases, the cold cases, they weren't - you know, they were kind of side projects for you.

在某些情况下，悬而未决的案件，它们不是 - 你知道，它们是你的副业项目。

Soon Holland invited other cold case detectives, like Miami-Dade, Fla., Police Det. David Denmark, to take a crack at Little on their own unsolved cases.

不久，霍兰德又邀请了其他的悬案侦探，比如佛罗里达州的迈阿密-戴德，警官戴维·德马克(David Denmark)对自己未侦破的案件进行了调查。

I've done — for Wyoming, I've done a significant number of cold homicide cases, though.

我已经完成了——不过，对于怀俄明州，我已经完成了大量的冷杀案。

None of the four men were ever seen again, and the mystery is one of Sweden's most infamous cold cases.

这四个人再也没有出现过，这个谜团是瑞典最臭名昭著的悬案之一。